| 8 ans plus tard rien a changé, contre ma rage y’a pas de contraceptifs
| 8 лет спустя ничего не изменилось, против моей ярости нет противозачаточных средств
|
| Tu comprends mon retour dès que les sirènes des pomplars s’excitent
| Ты поймешь мое возвращение, как только завоют сирены помпларов
|
| Pour les accusés j’ajuste le tir, un point c’est tout
| Для подсудимых я корректирую стрельбу, точка и все
|
| Revoilà l’art tisant qui revient faire sa mise au point, à juste titre
| Вот искусство ткачества снова в центре внимания, и это правильно
|
| Ogive en approche du nord de Paname, ils sonnent l’alarme
| Боеголовка приближается с севера Панаме, бьют тревогу
|
| Des rimes, des samples de malade, toujours en éruption, mon stylo t’sort de la
| Рифмы, больные сэмплы, все еще извергающиеся, моя ручка уберет тебя с дороги
|
| lave
| стирать
|
| Je suis ce genre de canaille qui fout la pagaille, qui rit au nez d’vos tonnes
| Я такой негодяй, который делает беспорядок, который смеется в лицо вашим тоннам
|
| de palabres
| болтовни
|
| Qui porte la marque du Vers 2 trop dans c’rap que j’te décore de balafres
| Кто слишком сильно носит отметку Vers 2 в этом рэпе, что я украшаю тебя шрамами
|
| Pendant qu’ils tapent la pose, une de mes images ça vaut mille selfies
| Пока они принимают позу, один мой снимок стоит тысячи селфи.
|
| Mon parcours impose le respect à la Tommy Shelby
| Мое путешествие вызывает уважение Томми Шелби
|
| Même sans vaseline ils tendent leurs boules dès qu’on aligne du blé
| Даже без вазелина они тянут свои яйца, как только мы выстраиваем пшеницу
|
| Un passif plus grillé qu’un norvégien dans une cabine d’UV
| Более жареный пассив, чем норвежец в УФ-кабине.
|
| Gros j’tise des litres, j’peaufine mes titres
| Бро, пью литрами, дорабатываю титулы
|
| Entre solo ou gros feat au profit de l'équipe
| Между соло или большим подвигом на благо команды
|
| J’maudis cette vie, j’profite et j’kick
| Я проклинаю эту жизнь, я пользуюсь и пинаю
|
| Car faut viser l’titre, donc j’vomis mes tripes
| Потому что вы должны стремиться к титулу, поэтому я выворачиваю кишки
|
| J’les entends dire ça kick fort c’est qui ce gars?
| Я слышу, как они говорят, пинайте посильнее, кто этот парень?
|
| Quand tout l’monde gobe des infos plus déformées qu’la gueule d’Igor et Grichka
| Когда все проглатывают информацию более искаженную, чем лицо Игоря и Грички
|
| Avec tes liasses dans tes clips, tu fais genre qu’t’es riche
| С вашими связками в музыкальных клипах вы ведете себя так, как будто вы богаты
|
| Dans l’rap y’a des smicards qui s’prennent pour des banquiers suisses
| В рэпе есть смикарды, которые считают себя швейцарскими банкирами
|
| J’dévoile mon arrogance ça s’terminera en panenka
| Я раскрываю свою спесь, это закончится паненькой
|
| Vu qu’ta seul performance s’limite à du playback sur planète rap
| Поскольку ваше единственное выступление ограничено минусовками на планетарном рэпе
|
| On te casse le zen, ça claque des fesses, quand j’crache mes 16
| Мы ломаем твой дзен, он шлепает по ягодицам, когда я плюю свои 16
|
| Ramène ton pack de 16
| Принеси свой 16 пакет
|
| C’est là que j’dégaine, car contre ma haine, y’a pas de remède sans blague
| Вот где я рисую, потому что против моей ненависти нет лекарства без шутки
|
| c’est dead
| это мертво
|
| J’baise leur game avec ma plume sous lumière tamisée
| Я трахаю их игру своей ручкой при тусклом свете
|
| Car notre monde est perdu comme un rappeur sans son fer à lisser
| Потому что наш мир потерян, как рэпер без выпрямителя для волос.
|
| Ceux qui parlent sur mon dos on les méprise en douce
| Тех, кто говорит за моей спиной, мягко презирают
|
| Entourez-vous d’suceurs si ça vous plait, moi j’fais des couplets j’fais pas
| Окружите себя присосками, если хотите, я пишу стихи, которые не люблю
|
| des mises en bouches
| закуски
|
| La mode t’enfile, t’affoles la foule, avec tes phases toutes faites
| Мода одевает тебя, сводит с ума толпу своими готовыми фазами
|
| Tu nous défies mais t’es fou, on t’fait ta fête on te fait tout ça sans flûte
| Ты бросаешь нам вызов, но ты сумасшедший, мы заставляем тебя веселиться, мы делаем все это с тобой без флейты
|
| En un éclair, j’passe à l’attaque ça percute ta tête c’est normal que tout pète
| В мгновение ока я иду в атаку она бьет тебя в голову это нормально что все взрывается
|
| Car mon flow se défoule et te fight, si tu sens la défaite c’est qu’on a que du
| Потому что мой поток выпускает пар и борется с тобой, если ты чувствуешь поражение, это потому, что у нас есть только
|
| fat dans le fut
| жир в жире
|
| Si t’as ni fond ni forme comment veux-tu qu’tes propos tuent?
| Если у вас нет ни фона, ни формы, как вы хотите, чтобы ваши слова убивали?
|
| Dans mon texte, pas de fausses notes j’ai même pas besoin d’enclencher
| В моем тексте нет неправильных нот, мне даже не нужно начинать
|
| l’auto-tune
| автонастройка
|
| Ma folie abonde impossible de m’approcher sans qu’tu te brûles
| Мое безумие изобилует, невозможно подойти ко мне, не обжегшись
|
| Y’a qu’un fusil à pompe qui peut m’faire prendre du recul
| Есть только дробовик, который может заставить меня сделать шаг назад
|
| On s’est noyés dans l’colal si vite
| Мы так быстро утонули в колале
|
| A force de s’faire rejeter comme Joker dans Gotham city
| Из-за того, что его отвергли как Джокера в Готэм-сити
|
| Dans une gova d’civils les putes sont démasquées
| В гове гражданских шлюх разоблачают
|
| Tu sais ma gueule j'étais déjà fou avant qu’ma voix sorte des HP
| Вы знаете мое лицо, я уже был сумасшедшим, прежде чем мой голос вышел из HP
|
| L’année 2020 confirme qu’on est géré par des comiques qui bluff
| 2020 год подтверждает, что нами управляют комики, которые блефуют
|
| Les gens manquaient de goût bien avant le Covid 19
| У людей не было вкуса задолго до Covid 19
|
| On vient d’la France d’en bas celle qui prend de loin le dessus
| Мы пришли из Франции снизу, та, что берет верх издалека
|
| J’y vais sans gants, l’album commence sur deux poings deux mesures | Я иду без перчаток, альбом начинается на два кулака два такта |