Перевод текста песни 24h - Davodka

24h (оригинал)

Entrée en garde-à-v', 13h07, pour un délit mineur
Même si j’mène pas une vie d’dealer ils parlent mal ces gros chbeb
Ils sont tous fiers, pensent faire que des grosses prises à la Teddy Riner
J’en ai fais que vingt-quatre j’ai l’impression qu’j’y ai passé mille heures
Tout part d’un regard de haine qui mène à une bagarre de merde
Heureusement qu’lors d’l’arrestation j’avais pas d’gramme de verte
L’OPJ a appelé le bahut: «Qu'est ce qu’il a fait?
Des insultes pleins galères»
J’m’en fous les keufs lorsqu’ils menottentn ça compte pas sur l’bulletin
scolaire
J’avais seize piges, un peu l’angoisse, les flics se foutent de moi
C’est la totale: «fous-toi à poil, accroupis-toi et tousse deux fois»
Quand les nerfs redescendent dans un triste constat, bah tu r’grettes
Quand ton voisin d’cellule te chante des «nique ta mère"à tue-tête
Les minutes sont des heures, tu pries le ciel de pas t’laisser en plan
Tu mates par la fenêtre si il fait nuit pour t’repérer dans l’temps
«Demain, vous serez de garde et moi bien couché dans mon lit»
Face à mon insolence les keufs deviennent plus rouges qu’un poulet Tandoori
Jeune, con et insolent
Première garde-à-v entre les putes, les mecs bourrés qui causent trop fort
Jeune, con et insolent
Ah ouais tu faisais l’malin, maintenant qu’t’es dans l’pétrin dans ce décor,
ça t’change
Jeune, con et insolent
Dans cet espace, même un esprit renfermé deviendrait claustrophobe
Jeune, con et insolent
Il suffit d’vingt-quatre heures pour qu’le démon prenne sa place dans le corps
d’un ange
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber
Bientôt deux heures que j’veux pisser, que j’ouvre ma gueule pour qu’ces vieux
porcs me répondent
En plus, c’est impossible d’trouver l’sommeil sur ce rebord de béton
J’toque sur la porte en plexiglas lorsque mes nerfs me montent
Dans ta cellule t’as plus de chance d'être lassé que ta paire de pompes
J’ai assez vu ces gros guises-dé qui gueulent, qui maudissent les dealers
Qui profitent d'être leader pour trop gifler des prostitués mineures
Certains partent au dépôt, d’autres font la fête, moi j’passe des heures d’merde
J’comprends pas, même s’ils risquent la taule pour eux c’est l’Club Med
Lors d’l’interrogatoire, la flicaille rêve que j’parle
Lors d’l’audition, se taire est un talent face à d’la graine de chtar
C’est l’jeu du chat et d’la souris, l'échange n’est pas courtois
Ça sert à rien d’gazer, t’façon les flics s’en chargent déjà pour toi
Fin du supplice, à croire qu’y a qu’la haine qui t’instruit, qui t’materne
Face à l’injustice, y’a celui qu’a le pouvoir et celui qui s’la ferme
J’aime user d’l’insolence pour amortir chaque baffe
Mais j’me sens con quand j’croise les yeux rouges de ma mère à la sortie
d’garde-à-v'
Jeune, con et insolent
Première garde-à-v' entre les putes, les mecs bourrés qui causent trop fort
Jeune, con et insolent
Ah ouais tu faisais l’malin, maintenant qu’t’es dans l’pétrin dans ce décor,
ça t’change
Jeune, con et insolent
Dans cet espace, même un esprit renfermé deviendrait claustrophobe
Jeune, con et insolent
Il suffit d’vingt-quatre heures pour qu’le démon prenne sa place dans le corps
d’un ange
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber
J’essaye de me battre où ma vie en dépend
C’est dur de devenir quelqu’un de bien dans ce monde étrange
Certaines erreurs sont dures à estomper
Ton temps est escompté si dans le vice, tu t’es laissé tomber

24 часа (перевод)

Задержан в 13:07 за мелкое правонарушение.
Даже если я не веду жизнь дилера, эти большие чбэбы плохо говорят
Они все горды, думают, что берут только большие уловы Тедди Райнера
Я сделал только двадцать четыре, я чувствую, что потратил на это тысячу часов.
Все начинается с ненавистного взгляда, который приводит к дерьмовой драке.
К счастью, при задержании у меня не было ни грамма зелени.
В OPJ позвонили в грудь: «Что он сделал?
Оскорблений полных галер»
Меня не волнуют полицейские, когда они надевают наручники, это не считается с бюллетенем
школа
Мне было шестнадцать лет, немного беспокойства, копам наплевать на меня.
Итого: "разденься, пригнись и дважды покашляй"
Когда нервы снова сдают в печальном наблюдении, ба, ты сожалеешь
Когда твой сосед по камере громко поет "трахни свою маму"
Минуты - это часы, вы молитесь, чтобы небеса не оставили вас в покое
Вы смотрите в окно, если темно, чтобы найти вас вовремя
"Завтра ты будешь на дежурстве, а я буду лежать в своей постели"
Столкнувшись с моей дерзостью, кеуфы становятся краснее, чем курица тандури
Молодой, глупый и нахальный
Первое внимание между шлюхами, пьяными парнями, которые слишком громко разговаривают
Молодой, глупый и нахальный
О да, ты был умным, теперь, когда у тебя проблемы в этой обстановке,
это меняет тебя
Молодой, глупый и нахальный
В этом пространстве даже замкнутый ум стал бы клаустрофобным.
Молодой, глупый и нахальный
Демону требуется всего двадцать четыре часа, чтобы занять свое место в теле.
ангела
Я пытаюсь бороться там, где зависит моя жизнь
Трудно стать хорошим человеком в этом странном мире
Некоторые ошибки трудно стереть
Ваше время обесценено, если в пороке вы себя подвели
Я пытаюсь бороться там, где зависит моя жизнь
Трудно стать хорошим человеком в этом странном мире
Некоторые ошибки трудно стереть
Ваше время обесценено, если в пороке вы себя подвели
Почти два часа, что я хочу пописать, что я открываю рот, чтобы эти старые
свиньи ответь мне
Кроме того, на этом бетонном уступе невозможно уснуть
Я стучу в дверь из плексигласа, когда мои нервы поднимаются
В своей камере вы скорее устанете, чем ваша пара туфель
Я видел достаточно этих больших игральных костей, которые кричат, проклинают дилеров
Кто пользуется преимуществом быть лидером, чтобы слишком много шлепать несовершеннолетних проституток
Некоторые идут в депо, другие на вечеринку, я провожу дерьмовые часы
Я не понимаю, даже если они рискуют за них тюрьмой, это Club Med
На допросе ментам снится что я говорю
Во время прослушивания молчание - это талант против семени чтара.
Это игра в кошки-мышки, обмен не вежливый
Газовать бесполезно, копы уже позаботились об этом за вас
Конец пыток, верить, что только ненависть учит тебя, материт тебя
Столкнувшись с несправедливостью, есть тот, кто имеет власть, и тот, кто ее закрывает
Мне нравится использовать наглость, чтобы смягчить каждую пощечину
Но я чувствую себя глупо, когда встречаю на выходе мамины красные глаза
по стойке смирно
Молодой, глупый и нахальный
Первое внимание между шлюхами, пьяными парнями, которые слишком громко разговаривают
Молодой, глупый и нахальный
О да, ты был умным, теперь, когда у тебя проблемы в этой обстановке,
это меняет тебя
Молодой, глупый и нахальный
В этом пространстве даже замкнутый ум стал бы клаустрофобным.
Молодой, глупый и нахальный
Демону требуется всего двадцать четыре часа, чтобы занять свое место в теле.
ангела
Я пытаюсь бороться там, где зависит моя жизнь
Трудно стать хорошим человеком в этом странном мире
Некоторые ошибки трудно стереть
Ваше время обесценено, если в пороке вы себя подвели
Я пытаюсь бороться там, где зависит моя жизнь
Трудно стать хорошим человеком в этом странном мире
Некоторые ошибки трудно стереть
Ваше время обесценено, если в пороке вы себя подвели