Перевод текста песни Obsession - David Guetta, Miss B

Obsession (оригинал)

What can I do with my obsession?
With the things I cannot see
Is there madness in my being?
Is it the wind that blows the trees?
Sometimes You’re further than the moon
Sometimes You’re closer than my skin
And You surround me like a winter fog
You’ve come and burned me with a kiss
And my heart burns for You
And my heart burns
And I’m so filthy with my sin
I carry pride like a disease
You know I’m stubborn God and I’m longing to be close
You burn me deeper than I know
And I feel lonely without hope
I feel desperate without vision
You wrap around me like a winter coat
You come and free me like a bird
And my heart burns for You
Yeah
And my heart burns for You
And my heart, it burns for You
And my heart burns
My heart burns
My heart burns
It burns
Yes, it does
Yes
It does
For You
Hey …
Oh…
And my heart burns for You
And my heart burns
It burns for You
And my heart, yeah, yeah
It burns for You
And my heart, it burns for You
And my heart, yeah
It burns for You
Oh
My heart
It burns for You
Oh
La…
My heart
It burns for You
Hey
For You
For You
La…
What can I do with my obsession, Lord?
My heart, it burns for You
For You
And my heart, it burns for You
Live & In The Can album version:
Oh sweet waters
Wash me as white as snow
What can I do with my obsession?
With the things I cannot see
Is there madness in my being?
Is it the wind that blows the trees?
Sometimes You’re further than the moon
Sometimes You’re closer than my skin
And You surround me like a winter fog
You’ve come and burned me with a kiss
And my heart burns for You
And my heart burns
And I’m so filthy with my sin
I carry pride like a disease
You know I’m stubborn God I’m longing to be close
You burn me deeper than I know
And I feel lonely without hope
And I feel desperate without vision
You wrap around me like a winter coat
You come and free me like a bird
And my heart burns for You
And my heart burns for You
And my heart it burns for You
And my heart burns
My heart burns
Hey…
Hey…
And my heart it burns for You, yeah
And my heart burns, it burns for You
And my heart burns for You
And my heart it burns for You
And my heart it burns for You
And my heart it burns for You
La…
What can I do with my obsession, Lord?
Look on Your people, hey
La…
What can I do, Lord?
I must believe it, hey
All this for You, Lord Jesus
Break my heart
Hey…
I need You, Jesus
Hey…

Одержимость (перевод)

Что я могу сделать со своей одержимостью?
С вещами, которые я не вижу
Есть ли безумие в моем существе?
Это ветер, который дует на деревья?
Иногда ты дальше луны
Иногда ты ближе, чем моя кожа
И Ты окружаешь меня, как зимний туман
Ты пришел и сжег меня поцелуем
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит
И я так грязен со своим грехом
Я несу гордость как болезнь
Ты знаешь, что я упрямый Бог, и я хочу быть рядом
Ты сжигаешь меня сильнее, чем я знаю
И я чувствую себя одиноким без надежды
Я чувствую отчаяние без видения
Ты оборачиваешь меня, как зимнее пальто
Ты приходишь и освобождаешь меня, как птицу
И мое сердце горит для Тебя
Ага
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит
Мое сердце горит
Мое сердце горит
Оно горит
Да, это так
Да
Оно делает
Для тебя
Привет …
Ой…
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит
Он горит для вас
И мое сердце, да, да
Он горит для вас
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце, да
Он горит для вас
Ой
Мое сердце
Он горит для вас
Ой
Ла…
Мое сердце
Он горит для вас
Привет
Для тебя
Для тебя
Ла…
Что я могу сделать со своей одержимостью, Господь?
Мое сердце, оно горит для Тебя
Для тебя
И мое сердце горит для Тебя
Альбомная версия Live & In The Can:
О сладкие воды
Вымойте меня белым, как снег
Что я могу сделать со своей одержимостью?
С вещами, которые я не вижу
Есть ли безумие в моем существе?
Это ветер, который дует на деревья?
Иногда ты дальше луны
Иногда ты ближе, чем моя кожа
И Ты окружаешь меня, как зимний туман
Ты пришел и сжег меня поцелуем
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит
И я так грязен со своим грехом
Я несу гордость как болезнь
Ты знаешь, я упрямый, Боже, я хочу быть рядом
Ты сжигаешь меня сильнее, чем я знаю
И я чувствую себя одиноким без надежды
И я чувствую отчаяние без видения
Ты оборачиваешь меня, как зимнее пальто
Ты приходишь и освобождаешь меня, как птицу
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит
Мое сердце горит
Привет…
Привет…
И мое сердце горит для Тебя, да
И мое сердце горит, оно горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
И мое сердце горит для Тебя
Ла…
Что я могу сделать со своей одержимостью, Господь?
Посмотри на своих людей, эй
Ла…
Что я могу сделать, Господь?
Я должен в это поверить, эй
Все это для Тебя, Господь Иисус
Разбил мое сердце
Привет…
Ты нужен мне, Иисус
Привет…