Перевод текста песни It's Allright (Preaching Paris) - David Guetta, Joachim Garraud, Barbara Tucker

It's Allright (Preaching Paris) (оригинал)

From Brooklyn to LA
From Japan and even you Paris
you can have it and you can do what you want to do it’s alright, yes it’s alright
it’s alright and it’s ok
'cause trouble don’t last always
you know, sometimes you go through such trouble
you think that nobody nobody cares
it’s gonna be alright and it’s gonna be ok honey
because the universe, yes, well, let’s go do what too much
you know that you can feel good about yourself
'cause nobody else is gonna do it for you
so you got to make up in your mind that you are gonna get there
and do what you got to do make, what you want to happen, happen
and that’s all I’m saying
there is a winner in you
there is a greatness in you
there is somebody in you
that wants to come out and let you know that you are somebody
you know what?
you are gonna go higher
and you are gonna go higher
and you are gonna go higher
and it’s alright you know
there is somebody in you
that wants to come out and let you know that you are somebody
no man can take it away from you because
that’s your gift that was given from god
so you know what?
It’s gonna be OK
because you know what?
Let that last tear fall because it’s gonna be alright
you don’t have to worry about them
you don’t even think about them
no negativity, all positive

Все в порядке (Проповедь Парижа) (перевод)

Из Бруклина в Лос-Анджелес
Из Японии и даже из Парижа
вы можете получить это, и вы можете делать то, что хотите, все в порядке, да, все в порядке
это нормально и это нормально
Потому что проблемы не всегда длятся
знаешь, иногда у тебя бывают такие неприятности
вы думаете, что никто никого не волнует
все будет хорошо, и все будет хорошо, дорогая
потому что вселенная, да, ну пойдем делать то, что лишнее
вы знаете, что вы можете чувствовать себя хорошо о себе
потому что никто другой не сделает это за тебя
так что вы должны решить, что вы доберетесь туда
и делай то, что должен сделать, чтобы случилось то, что ты хочешь, чтобы случилось
и это все, что я говорю
в тебе есть победитель
в тебе есть величие
в тебе есть кто-то
который хочет выйти и дать вам знать, что вы кто-то
знаешь что?
ты собираешься подняться выше
и ты собираешься подняться выше
и ты собираешься подняться выше
и хорошо, что ты знаешь
в тебе есть кто-то
который хочет выйти и дать вам знать, что вы кто-то
ни один человек не может отнять это у вас, потому что
это твой дар, который был дан от бога
так что знаете что?
Все будет хорошо
потому что знаешь что?
Пусть эта последняя слеза упадет, потому что все будет хорошо
вам не нужно беспокоиться о них
ты даже не думаешь о них
нет негатива, все позитивно