Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay , исполнителя - David Guetta. Песня из альбома Guetta Blaster, в жанре Дата выпуска: 03.06.2004
Лейбл звукозаписи: Gum Records
Язык песни: Английский
Stay(оригинал) | Останься(перевод на русский) |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you've giving me a reason to stay, to stay, to stay... | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you're giving me a reason to stay, to stay... | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you're giving me a reason to stay, to stay, to stay... | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| - | - |
| In my mind | Мы друг для друга созданы, |
| We belong together | Я знаю. |
| In your eyes | В твои глаза |
| I believe in, | Смотрю |
| I can see forever | И им я доверяю... |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you're giving me a reason to stay, to stay... | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you're giving me a reason to stay, to stay, to stay... | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| - | - |
| I can feel it | Я чувствую это, |
| I can feel it | Я чувствую это, |
| I can feel it | Я чувствую это, |
| I can feel it... (stay) | Я чувствую это... |
| - | - |
| I want you to stay {x17} | Прошу, со мной останься... |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are (I can feel it) | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you're giving me a reason (I can feel it ) to stay, | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| To stay... (I can feel it) | Остаться |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars (I can feel it) | Вижу я это в звездах ночных. |
| I don't believe in magic | Я знаю — чудес не существует, |
| But I know just who you are (I can feel it) | но знаю, кем для меня являешься ты. |
| I'm not gonna leave you | Нет, я не буду уходить, |
| Cause you're giving me a reason (I can feel it) to stay, | Ведь ты даешь мне повод остаться.... |
| To stay... (I can feel it) | Остаться |
| - | - |
| Feeling in your kiss | Чувствую это в твоих поцелуях, |
| I can see you in the stars | Вижу я это в звездах ночных. |
| - | - |
Stay(оригинал) |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… |
| In my mind |
| We belong together |
| In your eyes |
| I believe in, |
| I can see forever |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… |
| I can feel it I can feel it I can feel it I can feel it… (stay) |
| I want you to stay |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are (I can feel it) |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’re giving me a reason (I can feel it) to stay, |
| To stay… (I can feel it) |
| Feel it in your kiss |
| And I can see it in the stars |
| I don’t believe in magic |
| But I know just who you are (I can feel it) |
| I’m not gonna leave you |
| Cause you’re giving me a reason (I can feel it) to stay, |
| To stay… (I can feel it) |
| Feeling in your kiss |
| I can see you in the stars |
Остаться(перевод) |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты дал мне повод остаться, остаться, остаться... |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты дал мне повод остаться, остаться, остаться... |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты дал мне повод остаться, остаться, остаться... |
| В моей голове |
| Мы принадлежим друг другу |
| В твоих глазах |
| Я верю в, |
| Я могу видеть вечно |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты дал мне повод остаться, остаться, остаться... |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты дал мне повод остаться, остаться, остаться... |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это... (останься) |
| Я хочу чтобы ты остался |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты (я это чувствую) |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты даешь мне повод (я это чувствую) остаться, |
| Остаться… (я это чувствую) |
| Почувствуй это в своем поцелуе |
| И я вижу это по звездам |
| Я не верю в магию |
| Но я знаю, кто ты (я это чувствую) |
| я не оставлю тебя |
| Потому что ты даешь мне повод (я это чувствую) остаться, |
| Остаться… (я это чувствую) |
| Чувство в твоем поцелуе |
| Я вижу тебя среди звезд |