Перевод текста песни Walking in Circles - David Gray

Walking in Circles (оригинал)

Throwin' it away, had enough
Drinkin' illusion, talking tough
It’s all in my mind, I need to know
Why, oh why
Don’t understand how to try
Where is the love, was in your eyes?
Where is the love, shines for me?
Your eyes, oh
Walking in circles, acting up all night
Praying for somethin', gonna make thing right, oh
Prying and searching this heart of mine
Going wrong, going wrong
All of the words you said before
And all of that magic shall be no more
All of the memories
Shall distraught, my mind, oh
Walking in circles, acting up all night (you're not alone)
Praying for somethin', gonna make things right
Prying and searching this heart of mine
Going wrong, going wrong
Walking in circles, acting up all night
Praying for somethin', gonna make things right
Prying and searching this heart of mine
Going wrong, going wrong
Walking in circles, acting up all night
Praying for somethin', gonna make things right
Prying and searching this heart of mine
Going wrong, going wrong

Хождение по кругу (перевод)

Бросить его, было достаточно
Пью иллюзию, жестко говорю
Это все в моей голове, мне нужно знать
Почему, о, почему
Не понимаю, как попробовать
Где любовь, была в твоих глазах?
Где любовь, сияет для меня?
Твои глаза, о
Ходить кругами, капризничать всю ночь
Молюсь о чем-то, все исправлю, о
Подглядывание и поиск этого моего сердца
Идти не так, идти не так
Все слова, которые вы сказали раньше
И всей этой магии больше не будет
Все воспоминания
Обезумевший, мой разум, о
Ходить кругами, капризничать всю ночь (ты не один)
Молюсь о чем-то, все исправлю
Подглядывание и поиск этого моего сердца
Идти не так, идти не так
Ходить кругами, капризничать всю ночь
Молюсь о чем-то, все исправлю
Подглядывание и поиск этого моего сердца
Идти не так, идти не так
Ходить кругами, капризничать всю ночь
Молюсь о чем-то, все исправлю
Подглядывание и поиск этого моего сердца
Идти не так, идти не так