| Nemesis (оригинал) | Возмездие (перевод) |
|---|---|
| 'Neath an avalanche — soft as moss | «Под лавиной — мягкая, как мох |
| I’m a creeping and intangible sense of loss | Я ползучее и неосязаемое чувство потери |
| I’m the memory you can’t get out your head | Я память, которую ты не можешь выкинуть из головы |
| If I leave you now | Если я оставлю тебя сейчас |
| You’ll wish you were somewhere else instead | Вы пожелаете, чтобы вы были где-то еще вместо этого |
| I’m the manta ray — I’m the louse | Я скат манта — я вошь |
| I am a photograph they found in your burned out house | Я фотография, которую нашли в твоем сгоревшем доме |
| I’m the sound of money washing down the drain | Я звук денег, смывающихся в канализацию |
| I am the pack of lies baby that keeps you sane | Я - пачка лжи, детка, которая держит тебя в здравом уме |
| Gates of Heaven are open wide | Врата Небес широко открыты |
| God help me, baby I’m trapped inside | Боже, помоги мне, детка, я в ловушке внутри |
| Feel like I’m buried alive | Почувствуйте, как я похоронен заживо |
| I’m, I’m the bottom line — of the joke | Я, я суть шутки |
| I am an ecstasy — spilling like bright egg yolk | Я экстаз, растекающийся, как яркий яичный желток. |
| I’m the thoughts you’re too ashamed to ever share | Я мысли, которыми тебе стыдно делиться |
| And I am the smell of it — you’re trying to wash out of you hair | А я его запах — ты пытаешься смыть с волос |
| Gates of Heaven are open wide | Врата Небес широко открыты |
| God help me, baby I’m lost inside | Боже, помоги мне, детка, я потерялся внутри |
| Feel like I’m buried alive | Почувствуйте, как я похоронен заживо |
| Possibilities limitless | Возможности безграничны |
| Just give me something that’s more than this | Просто дай мне что-то большее, чем это |
| One shot and I’ll never miss | Один выстрел, и я никогда не промахнусь |
| Yes | Да |
| I’m the babe that sleeps through the blitz | Я младенец, который спит во время блица |
| I am a sudden and quite unexpected twist | Я внезапный и довольно неожиданный поворот |
| I am your one true love who sleeps with someone else | Я твоя единственная настоящая любовь, которая спит с кем-то другим |
| I am your nemesis | я твой заклятый враг |
| Baby, I’m life sweet life itself | Детка, я сама жизнь, сладкая жизнь |
| Yeah yeah yeah | да да да |
Перевод текста песни Nemesis - David Gray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nemesis , исполнителя -David Gray
Песня из альбома Draw The Line
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:21.09.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиIht
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 2000 |