Перевод текста песни Cosmic Dancer - David Bowie, Morrissey

Cosmic Dancer (оригинал)

I was dancing when I was twelve
I was dancing when I was twelve
I was dancing when I was out
I was dancing when I was out
I danced myself right out the womb
I danced myself right out the womb
Is it strange to dance so soon?
I danced myself right out the womb
I was dancing when I was eight
I was dancing when I was eight
Is it strange to dance so late?
Is it strange to dance so late?
I danced myself into the tomb
I danced myself into the tomb
Is it strange to dance so soon?
I danced myself into the tomb
Is it wrong to understand
The fear that dwells inside a man?
What’s it like to be a loon?
I liken it to a balloon
I danced myself out of the womb
I danced myself out of the womb
Is it strange to dance so soon?
I danced myself into the tomb
But then again
Once more
I danced myself out of the womb
I danced myself out of the womb
Is it strange to dance so soon?
I danced myself out of the womb

Cosmic Dancer (перевод)

Я танцевал, когда мне было двенадцать
Я танцевал, когда мне было двенадцать
Я танцевал, когда меня не было дома
Я танцевал, когда меня не было дома
Я танцевал прямо из матки
Я танцевал прямо из матки
Странно так рано танцевать?
Я танцевал прямо из матки
Я танцевал, когда мне было восемь
Я танцевал, когда мне было восемь
Странно танцевать так поздно?
Странно танцевать так поздно?
Я танцевал в могиле
Я танцевал в могиле
Странно так рано танцевать?
Я танцевал в могиле
Неправильно ли понимать
Страх, который живет внутри человека?
Каково это быть дураком?
Я сравниваю это с воздушным шаром
Я танцевал из чрева
Я танцевал из чрева
Странно так рано танцевать?
Я танцевал в могиле
Но опять же
Еще раз
Я танцевал из чрева
Я танцевал из чрева
Странно так рано танцевать?
Я танцевал из чрева