Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Kiss You, исполнителя - Morrissey. Дата выпуска: 02.05.2004
Язык песни: Английский
Let Me Kiss You(оригинал) | Позволь тебя поцеловать(перевод на русский) |
| There's a place in the sun, | Под солнцем есть место |
| For anyone who has the will to chase one | Для любого, у кого хватит воли получить то, что он ищет. |
| And I think I've found mine, | И я думаю, что я нашел свое, |
| Yes, I do believe I have found mine, so | Да, я верю, что нашел свое, поэтому |
| - | - |
| Close your eyes, | Закрой глаза |
| And think of someone, | И подумай о том, |
| You physically admire | Чьим телом ты восхищаешься, |
| And let me kiss you, | И позволь тебя поцеловать, |
| Let me kiss you | Позволь тебя поцеловать, |
| - | - |
| I've zig-zagged all over America, | Я исколесил всю Америку |
| And I cannot find a safety haven | И не смог найти спокойного места. |
| Say, would you let me cry, | Скажи, позволишь ли ты поплакать |
| On your shoulder | На твоем плече. |
| I've heard that you'll will try anything twice | Я слышал, что ты готова все повторить. |
| - | - |
| Close your eyes, | Закрой глаза |
| And think of someone, | И подумай о том, |
| You physically admire, | Чьим телом ты восхищаешься, |
| And let me kiss you, | И позволь тебя поцеловать, |
| Let me kiss you | Позволь тебя поцеловать, |
| - | - |
| But then you open your eyes, | Но затем ты откроешь глаза |
| And you see someone, | И увидишь того, |
| That you physically despise | Чье тело тебе ненавистно, |
| But my heart is open | Но мое сердце открыто для тебя. |
| My heart is open to you | Мое сердце открыто для тебя. |
Let Me Kiss You(оригинал) |
| There’s a place in the sun |
| For anyone who has the will to chase one |
| And I think I’ve found mine |
| Yes, I do believe I have found mine, so |
| Close your eyes |
| And think of someone |
| You physically admire |
| And let me kiss you, ohh |
| Let me kiss you, ohh |
| I’ve zig-zagged all over America |
| And I cannot find a safety haven |
| Say, would you let me cry |
| On your shoulder |
| I’ve heard that you’ll try anything twice |
| Close your eyes |
| And think of someone |
| You physically admire |
| And let me kiss you, ohh |
| Let me kiss you, ohh |
| But then you open your eyes |
| And you see someone |
| That you physically despise |
| But my heart is open |
| My heart is open to you |
Позволь Мне Поцеловать Тебя(перевод) |
| Есть место под солнцем |
| Для всех, у кого есть желание преследовать одного |
| И я думаю, что нашел свое |
| Да, я верю, что нашел свое, так что |
| Закрой глаза |
| И думать о ком-то |
| Вы физически восхищаетесь |
| И позволь мне поцеловать тебя, ох |
| Позволь мне поцеловать тебя, ооо |
| Я объездил всю Америку зигзагами |
| И я не могу найти убежище |
| Скажи, ты позволишь мне плакать |
| На твоем плече |
| Я слышал, что ты попробуешь что-нибудь дважды |
| Закрой глаза |
| И думать о ком-то |
| Вы физически восхищаетесь |
| И позволь мне поцеловать тебя, ох |
| Позволь мне поцеловать тебя, ооо |
| Но тогда вы открываете глаза |
| И ты видишь кого-то |
| Что вы физически презираете |
| Но мое сердце открыто |
| Мое сердце открыто для тебя |