Перевод текста песни Life Is A Pigsty - Morrissey

Life Is A Pigsty - Morrissey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Is A Pigsty, исполнителя - Morrissey.
Дата выпуска: 02.04.2006
Язык песни: Английский

Life Is A Pigsty

(оригинал)
It’s the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
And once again I turn to you
Once again I do I turn to you
It’s the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
I’m the same underneath
But this you, you surely knew
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life is a pigsty
And if you don’t know this
Then what do you know?
Every second of my life I only live for you
And you can shoot me And you can throw me off a train
I still maintain
I still maintain
Life, life is a pigsty
Life is a pigsty
And I’d been shifting gears all along my life
But I’m still the same underneath
This you surely knew
I can’t reach you
I can’t reach you
I can’t reach you anymore
Can you please stop time?
Can you stop the pain?
I feel too cold
And now I feel too warm again
Can you stop this pain?
Can you stop this pain?
Even now in the final hour of my life
I’m falling in love again
Again
Even now in the final hour of my life
I’m falling in love again
Again
Again
Again
I’m falling in love again
Again
Again
Again

Жизнь - Это Свинарник

(перевод)
Это тот же самый старый сигнал S.O.S.
Но с совершенно новыми разбитыми судьбами
И еще раз обращаюсь к вам
Я снова обращаюсь к вам
Это тот же самый старый сигнал S.O.S.
Но с совершенно новыми разбитыми судьбами
я такой же снизу
Но это вы, вы наверняка знали
Жизнь – свинарник
Жизнь – свинарник
Жизнь – свинарник
Жизнь – свинарник
Жизнь, жизнь - свинарник
Жизнь, жизнь - свинарник
Жизнь, жизнь - свинарник
Жизнь – свинарник
И если вы этого не знаете
Тогда что ты знаешь?
Каждую секунду своей жизни я живу только для тебя
И ты можешь застрелить меня И ты можешь сбросить меня с поезда
я все еще поддерживаю
я все еще поддерживаю
Жизнь, жизнь - свинарник
Жизнь – свинарник
И всю свою жизнь я переключал передачи
Но я все тот же внизу
Это вы наверняка знали
я не могу связаться с вами
я не могу связаться с вами
Я больше не могу связаться с тобой
Можешь пожалуйста остановить время?
Ты можешь остановить боль?
мне слишком холодно
И теперь мне снова становится слишком жарко
Ты можешь остановить эту боль?
Ты можешь остановить эту боль?
Даже сейчас, в последний час моей жизни
Я снова влюбляюсь
Очередной раз
Даже сейчас, в последний час моей жизни
Я снова влюбляюсь
Очередной раз
Очередной раз
Очередной раз
Я снова влюбляюсь
Очередной раз
Очередной раз
Очередной раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spent the Day in Bed 2017
Everyday Is Like Sunday 2008
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
We'll Let You Know 1992
I Have Forgiven Jesus 2004
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
Jim Jim Falls 2020
Home Is a Question Mark 2017
I'm Not Sorry 2004
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
I Wish You Lonely 2017
Come Back To Camden 2004

Тексты песен исполнителя: Morrissey