Перевод текста песни Thinkin' Problem - David Ball

Thinkin' Problem (оригинал)

Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
She’s always on my mind
Her memory goes round and round
I’ve tried to quit a thousand times
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
Fill the glass up to the top
I’ll start with loving her
But I don’t know when to stop
I wake up and right away
Her name is on my lips
Once the memories start to flow
I can’t stop with just one sip
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
She’s always on my mind
Her memory goes round and round
I’ve tried to quit a thousand times
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
Fill the glass up to the top
I’ll start with loving her
But I don’t know when to stop
I keep on remembering
How good it used to be
Gettin' stoned all alone
On my favorite memory
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
She’s always on my mind
Her memory goes round and round
I’ve tried to quit a thousand times
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
Fill the glass up to the top
I’ll start with loving her
But I don’t know when to stop
I’ll start with lovin' her
But I don’t know when to stop

(перевод)

Да, я признаю, что у меня проблема с мышлением.
Она всегда в моих мыслях
Ее память идет по кругу
Я пытался бросить тысячу раз
Да, я признаю, что у меня проблема с мышлением.
Наполните стакан доверху
Я начну с любви к ней
Но я не знаю, когда остановиться
Я просыпаюсь и сразу
Ее имя на моих губах
Как только воспоминания начинают течь
Я не могу остановиться с одним глотком
Да, я признаю, что у меня проблема с мышлением.
Она всегда в моих мыслях
Ее память идет по кругу
Я пытался бросить тысячу раз
Да, я признаю, что у меня проблема с мышлением.
Наполните стакан доверху
Я начну с любви к ней
Но я не знаю, когда остановиться
Я продолжаю помнить
Как хорошо было раньше
Gettin 'под кайфом в полном одиночестве
О моем любимом воспоминании
Да, я признаю, что у меня проблема с мышлением.
Она всегда в моих мыслях
Ее память идет по кругу
Я пытался бросить тысячу раз
Да, я признаю, что у меня проблема с мышлением.
Наполните стакан доверху
Я начну с любви к ней
Но я не знаю, когда остановиться
Я начну с любви к ней
Но я не знаю, когда остановиться