Перевод текста песни A Walk on the Wild Side of Life - David Ball

A Walk on the Wild Side of Life (оригинал)

You’re not gone, really gone
You’ll be back, I know you will
You’re just taking a walk on the wild side of life
In my house are many heartaches, loneliness is all around
Since you left for the life of nights out on the town
I’ve got memories by the dozen, but I can’t throw one away
Everything’s just like you left it, and that’s how it’s gonna stay
You’re not gone, really gone
You’ll be back, I know you will
You’re just taking a walk on the wild side of life
'Til the bright lights lose their glamor and the music of it’s charm
Until you tire of all the honky tonks that took you from my arms
This old house of many heartaches holds a love enough for two
And everything’s just like you left it, waiting here for you
You’re not gone, really gone
You’ll be back, I know you will
You’re just taking a walk on the wild side of life
You’re not gone, really gone
You’ll be back, I know you will
You’re just taking a walk on the wild side of life

(перевод)

Ты не ушел, действительно ушел
Ты вернешься, я знаю, ты вернешься
Вы просто прогуливаетесь по дикой стороне жизни
В моем доме много душевных болей, кругом одиночество
С тех пор, как вы ушли из жизни ночей в городе
У меня дюжины воспоминаний, но я не могу выбросить ни одного
Все так, как ты оставил, и так оно и останется
Ты не ушел, действительно ушел
Ты вернешься, я знаю, ты вернешься
Вы просто прогуливаетесь по дикой стороне жизни
«Пока яркие огни не потеряют свой гламур и музыку своего очарования
Пока ты не устанешь от всех хонки-тонков, которые забрали тебя из моих рук
В этом старом доме, полном страданий, любви хватит на двоих
И все так же, как ты оставил, жду тебя здесь
Ты не ушел, действительно ушел
Ты вернешься, я знаю, ты вернешься
Вы просто прогуливаетесь по дикой стороне жизни
Ты не ушел, действительно ушел
Ты вернешься, я знаю, ты вернешься
Вы просто прогуливаетесь по дикой стороне жизни