Перевод текста песни If I Had One - Dave Dudley

If I Had One (оригинал)

I’ve journeyed over the mountains just like that famous bear
I didn’t realize it wouldn’t get me anywhere
And now I’m tired of roaming this life is not much fun
I’d like to go home if I had one
I’ve known all kinds of women the rowdy and the nice
I’ve even thought of marriage but I’ve never thought of that twice
And now I feel the loneliness with every setting sun
I’d love to see my baby if I had one
I’ve made a lot of money I’ve also spent a lot
I’ve thought a man was judged by the money that he got
But money will not take me back to days when I was young
I guess my heart would break if I had one I guess my heart would break if I had
one

Если Бы Он У Меня Был (перевод)

Я путешествовал по горам, как тот знаменитый медведь
Я не понимал, что это никуда меня не приведет
И теперь я устал скитаться, эта жизнь не очень веселая
Я бы хотел пойти домой, если бы он у меня был
Я знал всех женщин, буйных и милых
Я даже думал о браке, но я никогда не думал об этом дважды
И теперь я чувствую одиночество с каждым заходящим солнцем
Я бы хотел увидеть своего ребенка, если бы он у меня был
Я заработал много денег, я также много потратил
Я думал, что о человеке судят по деньгам, которые он получил
Но деньги не вернут меня в те дни, когда я был молод
Думаю, мое сердце разбилось бы, если бы у меня был один, я думаю, мое сердце разбилось бы, если бы у меня был
один