Перевод текста песни God in My Brain - Dave Davies

God in My Brain (оригинал)

Don’t say goodbye, there’s a smile on my face
There is a love beyond form, full of grace
Unchain your mind from the engines of fear
Open your heart, let love in, let it in.
And the dawn will break
And the love will take you back again
But your heart will ache
When you wonder where you’ve been.
I’m paralyzed, staring straight into space
I see your thoughts, deep inside, know your ways
Stretching the mind to the edges of time
Spirit explains what is real, what is right.
The dawn will break
And the love will take you back again
But your heart will ache
When you wonder where you’ve been.
The dawn will break
And the love will take you back again
But your heart will break
For the things we left undone.
The dawn will break.
The dawnn will break
And you wonder where you’ve been.
God in my brain.

Бог в Моем Мозгу (перевод)

Не прощайся, на моем лице улыбка
Есть любовь вне формы, полная благодати
Освободите свой разум от двигателей страха
Откройте свое сердце, впустите любовь, впустите ее.
И наступит рассвет
И любовь снова вернет тебя
Но твое сердце будет болеть
Когда ты задаешься вопросом, где ты был.
Я парализован, смотрю прямо в космос
Я вижу твои мысли глубоко внутри, знаю твои пути
Растягивая разум до границ времени
Дух объясняет, что реально, что правильно.
Рассвет сломается
И любовь снова вернет тебя
Но твое сердце будет болеть
Когда ты задаешься вопросом, где ты был.
Рассвет сломается
И любовь снова вернет тебя
Но твое сердце разобьется
За то, что мы оставили несделанным.
Наступит рассвет.
Рассвет сломается
И ты думаешь, где ты был.
Бог в моем мозгу.