Перевод текста песни Too Much on My Mind - Dave Davies

Too Much on My Mind (оригинал)

There’s too much on my mind
There’s too much on my mind
And I can’t sleep at night thinking about it
I’m thinking all the time
There’s too much on my mind
It seems there’s more to life than just to live it
There’s too much on my mind
And there is nothing I can say
There’s too much on my mind
And there is nothing I can do
About it
About it
My thoughts just weigh me down
And drag me to the ground
And shake my head till there’s no more life in me
It’s ruining my brain
I’ll never be the same
My poor demented mind is slowly going
There’s too much on my mind
And there is nothing I can say
There’s too much on my mind
And there is nothing I can do
About it
About it
There’s too much on my mind

Слишком Много Всего у Меня на Уме (перевод)

У меня слишком много мыслей
У меня слишком много мыслей
И я не могу спать по ночам, думая об этом
Я все время думаю
У меня слишком много мыслей
Кажется, что в жизни есть нечто большее, чем просто жить
У меня слишком много мыслей
И я ничего не могу сказать
У меня слишком много мыслей
И я ничего не могу сделать
Об этом
Об этом
Мои мысли просто тяготят меня
И перетащите меня на землю
И качаю головой, пока во мне больше нет жизни
Это разрушает мой мозг
Я никогда не буду прежним
Мой бедный сумасшедший ум медленно движется
У меня слишком много мыслей
И я ничего не могу сказать
У меня слишком много мыслей
И я ничего не могу сделать
Об этом
Об этом
У меня слишком много мыслей