Перевод текста песни That's the Way It Ends - Dave Cousins

That's the Way It Ends (оригинал)

In the darkened room her face was just a shadow
You might have been a dream, perhaps you were
The pillow dried your tears
The sadness in your eyes
As time goes by, your case remains unheard
You never know we might have parted lovers
We might even have parted best of friends
But now you know the score
I’m not worth waiting for
Sad it is, but that’s the way it ends

(перевод)

В затемненной комнате ее лицо было просто тенью
Возможно, вы были мечтой, возможно, вы были
Подушка высушила твои слезы
Печаль в твоих глазах
Со временем ваше дело остается неуслышанным
Вы никогда не знаете, мы могли бы расстаться любовниками
Мы могли бы даже расстаться лучшими друзьями
Но теперь вы знаете счет
меня не стоит ждать
Грустно, но так оно и заканчивается