| Name me my position
| Назови мне мою должность
|
| Put my fist into the breach
| Поместите мой кулак в брешь
|
| Many are but visitors
| Многие просто гости
|
| To the language that we teach
| На язык, который мы учим
|
| Cut my nose off, spite my cloth
| Отрежь мне нос, несмотря на мою ткань
|
| Persecute the weak
| Преследовать слабых
|
| I am just a normal guy
| Я просто нормальный парень
|
| Leave me room to speak
| Оставьте мне место, чтобы говорить
|
| Here’s to Mother Luck
| За матушку удачу
|
| You know she’s acting rather funny
| Вы знаете, она ведет себя довольно забавно
|
| But I have always seen her
| Но я всегда видел ее
|
| In the land of milk and honey
| В стране молока и меда
|
| Here comes old Disraeli
| А вот и старый Дизраэли
|
| With his top hat in his hand
| С цилиндром в руке
|
| Begging for forgiveness
| Прошу прощения
|
| As he strides along the Strand
| Когда он идет по берегу
|
| Take a step down Maiden Lane
| Сделайте шаг вниз по Девичьему переулку
|
| Stop for lunch at Rules
| Остановитесь на обед в Rules
|
| We can play the game
| Мы можем играть в игру
|
| And talk like anybody’s fools
| И говорить, как дураки
|
| The Prince of Wales and Lily Langtry
| Принц Уэльский и Лили Лэнгтри
|
| Used the private room
| Использовали личную комнату
|
| Peer into the shadows
| Вглядитесь в тени
|
| You may see them in the gloom
| Вы можете увидеть их во мраке
|
| Take my place among
| Займи мое место среди
|
| The many pictures on the wall
| Много картин на стене
|
| Three hundred years of history
| Триста лет истории
|
| Are like as not to fall
| Вроде как не упасть
|
| Some walk like Charlie Chaplin
| Некоторые ходят как Чарли Чаплин
|
| With a cane and a bowler hat
| С тростью и котелком
|
| Always tripping over
| Всегда спотыкаясь
|
| It’s never this or that
| Это никогда не бывает так или иначе
|
| The devil is a player
| Дьявол - игрок
|
| When the game is played to win
| Когда игра ведется, чтобы выиграть
|
| But Mother Luck will intervene
| Но вмешается Матушка Удача
|
| And give the game some spin | И дайте игре немного вращения |