Перевод текста песни Runaway - Andy Bell, Dave Audé

Runaway (оригинал)

Fall in love
All I want is love
Don’t you touch me Baby don’t you touch me What do you see?
You’re in ecstasy
On a mission
Haunted by the vision
Got to believe it Now 1−2-3 yeah
Caught in a trap
Then we change
All is moving on And now you’re lost in outer space
And all I want is love
(Fall in love)
When did I dream
(Will I fall in love?)
That’s it’s only love?
Runaway, get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery
Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway
When did I dream
That’s it’s only love
That you lost?
I’m gonna miss you
How I’m gonna miss you
Man or machine
And your ex don’t care
On a mission
Boy is on a mission
Got to believe it Now 1−2-3 yeah
Caught in a trap
Then we change
All is moving on And now you’re lost in outer space
And all I want is love
(Fall in love)
When did I dream
(Will I fall in love?)
That’s it’s only love?
Runaway get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery
Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway
When did I dream
That’s it’s only love
That you lost?
(Fall in love)
When did I dream
(Will I fall in love?)
That’s it’s only love?
Runaway get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery
Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway
Runaway get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery
Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway

Беглец (перевод)

Влюбляться
Все, что я хочу, это любовь
Не прикасайся ко мне Детка, не прикасайся ко мне Что ты видишь?
Вы в экстазе
На задании
Преследуемый видением
Должен поверить в это сейчас 1-2-3 да
Попался в ловушку
Затем мы меняем
Все движется вперед, и теперь вы потерялись в открытом космосе.
И все, что я хочу, это любовь
(Влюбляться)
Когда я мечтал
(Влюблюсь ли я?)
Это только любовь?
Беги, уходи
Должен улететь
ТВ теплый
После пейзажа
Невероятный отдых
Должен улететь
Вздымающаяся подводная лодка
Улетать
Когда я мечтал
Это только любовь
Что ты потерял?
я буду скучать по тебе
Как я буду скучать по тебе
Человек или машина
И твоему бывшему все равно
На задании
Мальчик на задании
Должен поверить в это сейчас 1-2-3 да
Попался в ловушку
Затем мы меняем
Все движется вперед, и теперь вы потерялись в открытом космосе.
И все, что я хочу, это любовь
(Влюбляться)
Когда я мечтал
(Влюблюсь ли я?)
Это только любовь?
Беглец уйти
Должен улететь
ТВ теплый
После пейзажа
Невероятный отдых
Должен улететь
Вздымающаяся подводная лодка
Улетать
Когда я мечтал
Это только любовь
Что ты потерял?
(Влюбляться)
Когда я мечтал
(Влюблюсь ли я?)
Это только любовь?
Беглец уйти
Должен улететь
ТВ теплый
После пейзажа
Невероятный отдых
Должен улететь
Вздымающаяся подводная лодка
Улетать
Беглец уйти
Должен улететь
ТВ теплый
После пейзажа
Невероятный отдых
Должен улететь
Вздымающаяся подводная лодка
Улетать