Перевод текста песни This Is a Forgery - Dashboard Confessional

This Is a Forgery (оригинал)

This is a forgery, this is a forgery
Every single word is plagiarized
Copied twice and thrice inscribed
This is a forgery
There is a path, and to get where it’s leading
You’ve got be sharp and never bend easy
This is an enemy, this is an enemy
Compliments and chemistry
Cavalier and so charming
This isn’t everything, this isn’t everything
I had a fit, and you had a feeling
There was a path, and to get where it’s leading
You had to be sharp, you couldn’t swerve side to side
I was a razor, you were a straight line
This is a travesty, this is a travesty
Every sentiment has been contrived
Palatable and so refined, sugar sweet to appetize
And we were looking out for some shining light
But it was casket black, so we would search all night

Это подделка (перевод)

Это подделка, это подделка
Каждое слово является плагиатом
Дважды скопировано и трижды подписано
Это подделка
Путь есть, и чтобы добраться туда, куда он ведет
Ты должен быть острым и никогда не сгибаться
Это враг, это враг
Комплименты и химия
Кавалер и такой очаровательный
Это еще не все, это еще не все
У меня был припадок, а у тебя было чувство
Был путь, и чтобы добраться туда, куда он ведет
Вы должны были быть резкими, вы не могли отклоняться из стороны в сторону
Я был бритвой, ты была прямой линией
Это пародия, это пародия
Каждое чувство было придумано
Приятный на вкус и такой утонченный, сахар сладкий, чтобы аппетитно
И мы искали сияющий свет
Но это был черный гроб, поэтому мы искали всю ночь