Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Lied von der Erde, исполнителя - Janet Baker, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Rafael KubelikПесня из альбома Gustav Mahler: Das Lied von der Erde, в жанре Мировая классикаDas Lied von der Erde(оригинал) |
| Junge Mädchen pflücken Blumen |
| Pflücken Lotosblumen an dem Uferrande |
| Zwischen Büschen und Blättern sitzen sie |
| Sammeln Blüten in den Schoß und rufen |
| Sich einander Neckereien zu |
| Goldne Sonne webt um die Gestalten |
| Spiegelt sie im blanken Wasser wider |
| Sonne spiegelt ihre schlanken Glieder |
| Ihre süßen Augen wider |
| Und der Zephir hebt mit Schmeichelkosen das Gewebe |
| Ihrer Ärmel auf, führt den Zauber |
| Ihrer Wohlgerüche durch die Luft |
| O sieh, was tummeln sich für schöne Knaben |
| Dort an dem Uferrand auf mutgen Rossen? |
| Weithin glänzend wie die Sonnenstrahlen; |
| Schon zwischen dem Geäst der grünen Weiden |
| Trabt das jungfrische Volk einher! |
| Das Roß des einen wiehert fröhlich auf |
| Und scheut und saust dahin |
| Über Blumen, Gräser, wanken hin die Hufe |
| Sie zerstampfen jäh im Sturm die hingesunknen Blüten |
| Hei! |
| Wie flattern im Taumel seine Mähnen |
| Dampfen heiß die Nüstern! |
| Goldne Sonne webt um die Gestalten |
| Spiegelt sie im blanken Wasser wider |
| Und die schönste von den Jungfraun sendet |
| Lange Blicke ihm der Sehnsucht nach |
| Ihre stolze Haltung ist nur Verstellung: |
| In dem Funkeln ihrer großen Augen |
| In dem Dunkel ihres heißen Blicks |
| Schwingt klagend noch die Erregung ihres Herzens nach |
| (перевод) |
| Молодые девушки собирают цветы |
| Сбор цветов лотоса на краю берега |
| Они сидят между кустами и листьями |
| Собери цветы на коленях и позвони |
| дразнят друг друга |
| Золотое солнце вьется вокруг фигур |
| Отражает их в голой воде |
| Солнце отражает ее стройные конечности |
| отражение в ее милых глазах |
| И зефир лестью паутину поднимает |
| рукава, выполняет заклинание |
| их ароматов по воздуху |
| О, смотрите, какие красивые мальчики резвятся |
| Там, на берегу, на смелых конях? |
| Сияющий издалека, как лучи солнца; |
| Уже меж ветвей зеленых пастбищ |
| Рысью вдоль молодых-свежих людей! |
| Конь одного весело ржет |
| И шарахается и убегает |
| Копыта колеблются над цветами и травой |
| Внезапно в бурю они давят затонувшие цветы |
| Привет! |
| Как развеваются его гривы в головокружении |
| Горячий пар из ноздрей! |
| Золотое солнце вьется вокруг фигур |
| Отражает их в голой воде |
| И прекраснейшая из дев посылает |
| Долго смотрит на него с тоской |
| Твоя гордая осанка — лишь маскировка: |
| В блеске ее больших глаз |
| Во мраке ее горячего взгляда |
| Волнение ее сердца все еще резонирует жалобно |
Тексты песен исполнителя: Janet Baker
Тексты песен исполнителя: Rafael Kubelik
Тексты песен исполнителя: Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Тексты песен исполнителя: Густав Малер