Перевод текста песни Daily Duppy, Pt. 1 - Dappy, GRM Daily

Daily Duppy, Pt. 1 (оригинал)

Remember the Dubz, your girlfriend loved 'em
I really had her up all na-na-night
I was in the T with Faze them times
Yeah we were really chopping up brown and white
Who would’ve knew from a two and a blue
Would’ve done out the whole O2 nuff times
This weren’t no fire in the booth, we made bars in the shed
We were licking out Charlie off the side
I made an anthem, went platinum
How many more times do I really gotta show these yutes?
How many songs do I save?
Goals I shoot
I should have a golden boot, my gyaldem thick and rude
«How the D so big when you only like five foot?»
How you mean I’m the bloodclaat gyaldem sugar?
Have her dizzy like I Luv U
Thanks to recent events
All my young bros wearing masks on their face
Doing up greaze in the ends
Putting P’s on your head, man are squeezing again
Dash a mash deep in the Thames
From qway back I made Maybach music
Since then I knew I’d be rich forever
And the blogs still out here digging up dirt on man
But it’s what, it’s what?
It’s still the same don, just without the woolly hat
Just a little more mulli in a Louis bag
From a pickney I’ve been badding up the playground
Them times there I started dashing from the bully van
'06, started shutting down events
'07, started paying all my mum’s rent
Them times you was still in a grow house
I was on the main stage, really filling up tents
Every twenty-fifth of the twelfth
We was sitting near an empty tree, like this ain’t no banter
Real man up in the house, when we never had shit
I come dishing out gifts like Santa
Nowadays, holidays and lobster
But I still box chips, chicken and Mirinda
Bun tryna catch a bird on my chest
Just for defending another man like Tanganga
You winning or is it a lie?
Every other day I see you snapping in Dubai
It’s either lit out there or you’re telling fibs out there
More time you’re selling coochie on the sly
I made a milli way before I even learned to drive
I hit the milli club before I was even twenty-five
Tryna separate the little ones from the guys
But I’m still living off PRS from '09
My whole life I’ve been getting looked at like an alien
But I’m grateful, let’s face it
I just switched this tune, Tectron lit up the whole room
Come looking like a big blue spaceship
Told my jeweller «I might want pops' name on my chain»
He said «Cool, engrave it»
We were living in a block, I had to break free
Cause I didn’t want a life that’s basic
Are you a real one or an impostor?
You just act bad, you need to win an Oscar
You’re on the roadside doing up Deebo
On the D-low you’re probably singing to the askar
Hella gyally in the room make their bum bounce
Secure the bag before you go and cop a buss down
Didn’t pencil in no meetings this week
You’re too busy getting drawn out on Clubhouse

(перевод)

Помните Dubz, ваша девушка любила их
Я действительно не спал всю ночь
Я был в T с Faze их раз
Да, мы действительно рубили коричневый и белый
Кто бы знал из двойки и синего
Сделал бы все время O2 Nuff
Это был не огонь в будке, мы сделали решетки в сарае
Мы вылизывали Чарли со стороны
Я сделал гимн, стал платиновым
Сколько еще раз мне действительно нужно показывать эти юты?
Сколько песен я сохраняю?
Голы, которые я забиваю
У меня должен быть золотой ботинок, мой гьялдем толстый и грубый
«Почему D такая большая, если вам нравятся только пять футов?»
Как ты имеешь в виду, что я гьялдем сахарный кровавый клаат?
Пусть у нее кружится голова, как будто я люблю тебя.
Благодаря недавним событиям
Все мои молодые братья носят маски на лице
Смазать концы
Ставя P на голову, человек снова сжимает
Дайте пюре глубоко в Темзе
С самого начала я делал музыку Maybach
С тех пор я знал, что буду богат навсегда
И блоги все еще здесь копают грязь на человека
Но это что, это что?
Это все тот же дон, только без шерстяной шапки
Еще немного мулли в сумке Луи
Из пикни я разорвал детскую площадку
В те времена я начал бежать из фургона для хулиганов
'06, начал закрывать мероприятия
'07, начал платить всю арендную плату моей мамы
Когда-то вы все еще были в доме для выращивания
Я был на главной сцене, действительно заполнял палатки
Каждое двадцать пятое число двенадцатого
Мы сидели возле пустого дерева, как будто это не стеб
Настоящий мужчина в доме, когда у нас никогда не было дерьма
Я раздаю подарки, как Санта
Нынче праздники и омары
Но я все еще упаковываю чипсы, курицу и Миринду.
Булочка пытается поймать птицу на груди
Просто для защиты другого человека, такого как Танганга
Вы выигрываете или это ложь?
Через день я вижу, как ты щелкаешь в Дубае
Либо там горит, либо ты там врешь
Больше времени вы продаете кучи потихоньку
Я сделал миллион, прежде чем научился водить
Я попал в милли-клуб еще до того, как мне исполнилось двадцать пять
Пытаюсь отделить малышей от парней
Но я все еще живу за счет PRS 2009 года.
Всю мою жизнь на меня смотрели как на инопланетянина
Но я благодарен, давайте посмотрим правде в глаза
Я только что переключил эту мелодию, Tectron осветил всю комнату
Приходите выглядеть как большой синий космический корабль
Сказал моему ювелиру: «Может быть, я хочу, чтобы имя папы было на моей цепочке».
Он сказал: «Круто, выгравируй это»
Мы жили в квартале, мне пришлось вырваться на свободу
Потому что я не хотел простой жизни
Вы настоящий или самозванец?
Ты просто ведешь себя плохо, тебе нужно выиграть Оскар
Ты на обочине дороги, делаешь Deebo
На ре-лоу вы, наверное, поете под аскар
Hella gyally в комнате заставляет их задницу подпрыгивать
Закрепите сумку, прежде чем пойти и поймать автобус
На этой неделе не записал ни одной встречи
Вы слишком заняты тем, что отвлекаетесь на Clubhouse