Перевод текста песни Do You Wanna Rock - Danko Jones

Do You Wanna Rock (оригинал)

Are you ready for the greatest feeling
Are you ready for the time of your life
I think about doing this daily
I think about it all the time
When your body tells you move
You move exactly when you’re told to
Don’t turn me don’t whip me don’t slip
I guarantee this sticks
I’m on roll I can’t stop
Got to ask you something
Do you want, do you wanna rock?
My song don’t asking
But I like to watch jaws drop
Kinda gets me going
You wanna come along
And when we try to get it on
Get up, get off, get out
Let’s get it on
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The music’s gonna stop
So do you wanna rock
I got to know
Kinda wanna hit the block
Got to find out something
Do you want, do you wanna rock?
Cause if it’s asking
Once I start I cannot stop
Gotta keep on moving
You wanna come along
Am I coming on strong
Get up, get off, get out
Let’s get it on
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The beat is calling us
I never wanna get enough
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The music’s gonna stop
So do you wanna rock
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The beat is calling us
I never wanna get enough
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The music’s gonna stop
So do you wanna rock

Хочешь Рок? (перевод)

Готовы ли вы к величайшему ощущению
Готовы ли вы ко времени вашей жизни
Я думаю об этом каждый день
Я думаю об этом все время
Когда ваше тело говорит вам двигаться
Вы двигаетесь именно тогда, когда вам говорят
Не поворачивай меня, не хлестав меня, не поскользнись
Я гарантирую, что это палки
Я в ударе, я не могу остановиться
Должен спросить вас кое о чем
Хочешь, хочешь рок?
Моя песня не просит
Но мне нравится смотреть, как отвисают челюсти
Типа меня заводит
Ты хочешь пойти
И когда мы пытаемся это сделать
Вставай, выходи, выходи
Давайте начнем
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь рок
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь рок
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь рок
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь
Все смотрят на нас
И ты единственный, кому я доверяю
Я никогда не хочу оставлять тебя
Я всегда хочу тебя видеть
Музыка остановится
Так ты хочешь рок
Я должен знать
Типа хочу попасть в блок
Надо кое-что узнать
Хочешь, хочешь рок?
Потому что, если он спрашивает
Как только я начну, я не могу остановиться
Должен продолжать двигаться
Ты хочешь пойти
Я иду сильным
Вставай, выходи, выходи
Давайте начнем
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь рок
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь рок
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь рок
Давай, давай, давай, давай
Ты хочешь
Все смотрят на нас
И ты единственный, кому я доверяю
Я никогда не хочу оставлять тебя
Я всегда хочу тебя видеть
Бит зовет нас
Я никогда не хочу получать достаточно
Все смотрят на нас
И ты единственный, кому я доверяю
Я никогда не хочу оставлять тебя
Я всегда хочу тебя видеть
Музыка остановится
Так ты хочешь рок
Все смотрят на нас
И ты единственный, кому я доверяю
Я никогда не хочу оставлять тебя
Я всегда хочу тебя видеть
Бит зовет нас
Я никогда не хочу получать достаточно
Все смотрят на нас
И ты единственный, кому я доверяю
Я никогда не хочу оставлять тебя
Я всегда хочу тебя видеть
Музыка остановится
Так ты хочешь рок