Перевод текста песни I Gotta Rock - Danko Jones

I Gotta Rock (оригинал)

I want it now, I wanna know
I gotta rock, I need to roll
If you can hang with the speed I go
I’m gonna roll tonight
I want it now, I wanna know
I gotta rock, I need to roll
If you can hang with the speed I go
I’m gonna roll tonight
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
I gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I want it now, I wanna know
I gotta rock, I need to roll
If you can hang with the speed I go
I’m gonna roll tonight
Don’t wanna stop, go with the flow
Don’t need a break, don’t need to slow
If you can keep with the pace I set
I’m leaving out tonight
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Oh oh
I gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I’ve gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I’m gonna fly, it’s time to move
No slowing down, got lots to prove
If you can shake with the beats I make
I’m moving on tonight
Don’t wanna stop, go with the flow
Don’t need a break, don’t need to slow
If you can keep with the pace I set
I’m leaving out tonight
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Oh, oh
I gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I’ve gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m gonna start right now

Я Должен Раскачаться (перевод)

Я хочу это сейчас, я хочу знать
Я должен качаться, мне нужно кататься
Если вы можете держаться со скоростью, я иду
Я собираюсь кататься сегодня вечером
Я хочу это сейчас, я хочу знать
Я должен качаться, мне нужно кататься
Если вы можете держаться со скоростью, я иду
Я собираюсь кататься сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Установите на этот раз живым
Воах воах ой ой ой ой
Сегодня вечером, сегодня вечером
Установите на этот раз живым
Воах воах ой ой ой ой
я должен рок
Я говорю всем
мне нужно свернуть
Мне надоело говорить об этом
Я хочу это сейчас, я хочу знать
Я должен качаться, мне нужно кататься
Если вы можете держаться со скоростью, я иду
Я собираюсь кататься сегодня вечером
Не хочу останавливаться, плыви по течению
Не нужен перерыв, не нужно замедляться
Если вы можете идти в темпе, который я установил
я уезжаю сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Установите на этот раз живым
Воах воах ой ой ой ой
Сегодня вечером, сегодня вечером
Установите на этот раз живым
Воах воах ой ой ой ой
Ой ой
я должен рок
Я говорю всем
мне нужно свернуть
Мне надоело говорить об этом
я должен рок
Я говорю всем
мне нужно свернуть
Мне надоело говорить об этом
Я буду летать, пора двигаться
Не сбавляй темпа, есть что доказывать
Если вы можете дрожать от ударов, которые я делаю
Я продолжаю сегодня вечером
Не хочу останавливаться, плыви по течению
Не нужен перерыв, не нужно замедляться
Если вы можете идти в темпе, который я установил
я уезжаю сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Установите на этот раз живым
Воах воах ой ой ой ой
Сегодня вечером, сегодня вечером
Установите на этот раз живым
Воах воах ой ой ой ой
Ой ой
я должен рок
Я говорю всем
мне нужно свернуть
Мне надоело говорить об этом
я должен рок
Я говорю всем
мне нужно свернуть
Я собираюсь начать прямо сейчас