Перевод текста песни Picture This Interlude - Danity Kane

Picture This Interlude (оригинал)

Complete, content, sunrise to sunset
so fly like stars we were everything I wish for
But yet you made time to speak your mind when I wasn’t pleasing you
(when i wasn’t pleasing)
Took my love in vain I was bleeding (bleeding)
Lonely nights I held the pillow close
wishing i was squeezing you (squeezing)
Its crazy we can only see the bad times when we’re together
(we can only see the bad times) and remember the good when we’re apart
If we throw our love away does that bring us back to the start
Times heal all wounds but I can’t rewind my heart
Is the flame not still there if seeing you ignites the spark (ignites the spark)
Picture this after a thousand words said
we could never understand what was in each others heads

(перевод)

Полный, содержательный, от восхода до заката
Так что летите, как звезды, мы были всем, чего я желаю
Но все же вы нашли время, чтобы высказать свое мнение, когда я вам не нравился
(когда мне не нравилось)
Взял мою любовь напрасно, я истекал кровью (кровотечением)
Одинокими ночами я держал подушку близко
желая, чтобы я сжимал тебя (сжимал)
Это безумие, мы можем видеть только плохие времена, когда мы вместе
(мы можем видеть только плохие времена) и помнить хорошее, когда мы в разлуке
Если мы отбросим нашу любовь, вернет ли это нас к началу
Время лечит все раны, но я не могу перемотать свое сердце
Разве пламя еще не существует, если видя тебя, зажигает искру (зажигает искру)
Представьте себе это после тысячи сказанных слов
мы никогда не могли понять, что было в головах друг у друга