Перевод текста песни Garden Gnomes - Danger Mouse, Sage Francis

Garden Gnomes (оригинал)

Welcome to my life where everybody wants to cipher
They’ve never held a mic, but they swear they nice
€˜cause they boys told ‘em so
And surely enough they suck my dick in front of they girlfriend like
€œLook, this is how you do it, you gotta f**kin' do it slow then fast,
slow then fast
Eat that shitâ€, check-check
If this is you, you’re not alone
This world’s a rock of drones
Girls flock like birds
Cause they heard lots of poems from the mystery man
When my name gets spit it echoes
Straight-laced people say grace with evil smiles
I’ll stick to Velcro
Let go of these claims I hold true
This is Sage, don’t say I ain’t told you
Fake gold tooth
Real problems with garden gnomes who talk shit
My respect’s the best bargain known to the consumin' market
So pay me it
To my love-hate relationship with love-hate relationships
Makes me rich
My old lady thinks that I done did it
But I done didn’t
Save my breath during dramatic movie endings hold the stub of the ticket
When credits roll I’m heading for the exit hole
Your track record is such a short shelf-life bless its soul
It’s about you, all about you
That’s probably why you don’t really respect it or know how to
F**k a fickle fan base, stuck a middle finger in they damn face
Does the pinnacle of my hand taste dirty like the suggestive gesture
You’re best to drop out the school of hard knocks
Get murdered by stress and pressure, pressure-cooker
I leave the party with a mass amount of assed-out demo tapes to butcher
€œCould ya give it a little bit of a listen, bro?â€
Into â€" “do me a favor and play it on a big system thoughâ€
Into â€" “give me a detailed critique of my hot shitâ€
€œSure thing boss, I’ll get right on itâ€
Oh hell no he didn’t, oh yes he done did my friend
Think he was so very special among the hundred thousand
You play the fence, your flow is weak and your concepts suck
It makes no sense, slow to speak â€" your logic’s f**ked
You made no dents over beats that got lots of cuts
Noise you do have toys like you stocked with Tonka Trunks
You’re not a lone, this world’s a rock of drones
Who rock microphones and abuse generous ears
With the “yeah, yeah.
.. off the domeâ€
You’re not a lone, this world is stocked with clones
And my dear Watson’s are coming to bite a style near you
You best for sure lock your homes
You best for sure lock your homes
You best for sure lock your homes
You best for sure lock your homes and beware
Beware the garden gnomes

Садовые гномы (перевод)

Добро пожаловать в мою жизнь, где все хотят шифровать
У них никогда не было микрофона, но они клянутся, что они милые
«Потому что мальчики сказали им так
И, конечно же, они сосут мой член на глазах у своей подруги, как
«Послушайте, вот как вы это делаете, вы должны делать это медленно, а затем быстро,
медленно, затем быстро
Съешь это дерьмо, чек-чек
Если это вы, вы не одиноки
Этот мир - скала дронов
Девушки слетаются, как птицы
Потому что они слышали много стихов от загадочного человека
Когда мое имя выплевывается, оно отзывается эхом
Прямолинейные люди произносят благодать со злыми улыбками
Я буду придерживаться липучки
Откажитесь от этих утверждений, которые я придерживаюсь
Это Сейдж, не говори, что я тебе не говорил
Поддельный золотой зуб
Реальные проблемы с садовыми гномами, которые несут чушь
Мое уважение - лучшая сделка, известная на потребительском рынке
Так заплати мне это
К моим отношениям любви-ненависти с отношениями любви-ненависти
Делает меня богатым
Моя старушка думает, что я сделал это
Но я этого не сделал
Сохраняйте дыхание во время драматических концовок фильмов, держите корешок билета
Когда идут титры, я направляюсь к выходному отверстию
У вашего послужного списка такой короткий срок годности, благослови его душу
Это о тебе, все о тебе
Вероятно, поэтому вы на самом деле не уважаете его или не знаете, как
Трахни непостоянную фан-базу, засунул средний палец им в чертово лицо
Вершина моей руки на вкус грязная, как намекающий жест
Тебе лучше бросить школу тяжелых ударов
Быть убитым стрессом и давлением, скороваркой
Я ухожу с вечеринки с огромным количеством разобранных демо-записей, чтобы их разделать
«Не могли бы вы немного послушать, братан?»
Into — «сделай мне одолжение и сыграй на большой системе».
Into — «дайте мне подробную критику моего горячего дерьма».
"Конечно, босс, я займусь этим"
О, черт возьми, нет, он не сделал, о да, он сделал, мой друг
Думаю, он был таким особенным среди сотен тысяч
Вы играете на заборе, ваш поток слаб, а ваши концепции отстой
Это не имеет смысла, медленно говорите - ваша логика ебанутая
Вы не сделали вмятин над ударами, которые получили много сокращений
Шум, у вас есть такие игрушки, как у Tonka Trunks.
Ты не одинок, этот мир - скала дронов
Кто качает микрофоны и злоупотребляет щедрыми ушами
С «да, да».
.. с купола…
Вы не одиноки, в этом мире полно клонов
И мои дорогие Ватсоны идут, чтобы откусить стиль рядом с вами
Вам лучше всего запереть свои дома
Вам лучше всего запереть свои дома
Вам лучше всего запереть свои дома
Вам лучше всего запереть свои дома и остерегаться
Остерегайтесь садовых гномов