Перевод текста песни The Robot With Human Hair, Pt. 3 - Dance Gavin Dance

The Robot With Human Hair, Pt. 3 (оригинал)

Won the battle, so now buy me clothes
Let’s make believe that we’re better off alone
Well, it’s me, I implore
I store smiles down in the basement
Even in a perfect world, we could not breathe
Now I’m choosing my battles
(We could not breathe)
Now I’m herding the cattle
Now I’m choosing my battles
I am the sow
You remind me of someone…
You remind me of someone else
You remind me of someone…
You remind me of someone else
We could not get up here
The stairs have collapsed on top of us
No one said it was my responsibility
Well, I’ll get this done
We are up on our backs
Helpless, in fact, but slowly moving
Nine to five, we slave for people that are underage
I’m slowly moving, I’m slowly moving
Oh, it’s the best feeling, thinking of your new goals in life
And I never wanted this to happen, but it always does
It’s so funny when you speak of love so fluently
(I saved the gats for you and I) You have ruined me
Decide
When will this end?
I saved the gats for you and I
(When will this end?)
Decide
We’ve got to save the weekends for getting our minds blown out
We’ve got to find the best way for shutting their fucking mouths
(When will this end? When will this fucking end?)
Well, Judgment Day is Tuesday, so get your rabbit foots out
Won the battle, so now buy me clothes
Let’s make believe that we’re better off alone
Well, it’s me, I implore
I store smiles down in the basement
Even in a perfect world, we could not breathe
It’s like we’ve never felt so…
(I'll drive the boat, I’ll drive the boat)
It’s like we’ve never felt so…
(I'll drive the boat, I’m arming the laser)
It’s like we never felt so…
(Never felt so great, never felt so gold)
It’s like we never felt so…
Felt so.
Felt so…
Gold, it hurts
(So…)
Diamond flavor

Робот С Человеческими Волосами, Пт. 3 (перевод)

Выиграл битву, так что теперь купи мне одежду
Давайте поверим, что нам лучше в одиночку
Ну, это я, я умоляю
Я храню улыбки в подвале
Даже в идеальном мире мы не могли дышать
Теперь я выбираю свои сражения
(Мы не могли дышать)
Теперь я пас скот
Теперь я выбираю свои сражения
я свиноматка
Вы мне кого-то напоминаете…
Вы напоминаете мне кого-то другого
Вы мне кого-то напоминаете…
Вы напоминаете мне кого-то другого
Мы не могли здесь подняться
Лестница рухнула на нас
Никто не сказал, что это моя обязанность
Хорошо, я сделаю это
Мы стоим на спине
На самом деле беспомощный, но медленно двигающийся
С девяти до пяти, мы рабы для несовершеннолетних
Я медленно двигаюсь, я медленно двигаюсь
О, это лучшее чувство, когда думаешь о своих новых целях в жизни.
И я никогда не хотел, чтобы это произошло, но это всегда происходит
Это так забавно, когда ты так бегло говоришь о любви
(Я сохранил очки для нас с тобой) Ты погубил меня
Принять решение
Когда это закончится?
Я сохранил очки для нас с тобой.
(Когда это закончится?)
Принять решение
Мы должны сохранить выходные, чтобы взорвать наши мозги
Мы должны найти лучший способ закрыть им гребаные рты
(Когда это закончится? Когда это чертовски закончится?)
Что ж, Судный день — это вторник, так что вытащите свои кроличьи лапки
Выиграл битву, так что теперь купи мне одежду
Давайте поверим, что нам лучше в одиночку
Ну, это я, я умоляю
Я храню улыбки в подвале
Даже в идеальном мире мы не могли дышать
Как будто мы никогда не чувствовали себя так…
(Я поведу лодку, я поведу лодку)
Как будто мы никогда не чувствовали себя так…
(Я буду водить лодку, я вооружу лазер)
Как будто мы никогда не чувствовали себя так…
(Никогда не чувствовал себя так здорово, никогда не чувствовал себя таким золотым)
Как будто мы никогда не чувствовали себя так…
Почувствовал это.
Чувствовал себя так…
Золото, это больно
(Так…)
Алмазный вкус