Перевод текста песни Privilously Poncheezied - Dance Gavin Dance

Privilously Poncheezied (оригинал)

Feel light as it flows
And flows
Can’t hide the fact that we’re both here
(Runnin' rampant round town with my head in the ground
But that’s just s-u-p-p-o-s-e)
Don’t let it go, we’re so scared
(How it’s suppose to be
Me in the trunk making audible thumps)
Draw the line, he knows
(And we break and we dip and we crash and we fly
But it’s not really a big deal, I’m a tolerable guy)
Peel back the book for a while
(In the age of piss when the old man whistles
Yeah I’m late, but don’t remind me of our separate pistols)
I’m ballistically drunk, I’m a triumphant lump
I’m an instant glow ball coffee syrup florist filled gunk
That beat is mystically drunk, I’m a triumphant lump
I’m an instant glow ball coffee syrup de clog your gunk
De clog your gunk
De clog your gunk
Gunk, drunk, gunk, drunk
It’s only funny in the back side of love
Well I won’t let it break my self-esteem
Oh, it’s only funny in the back side of love
We’ll open our graves
Move on, I caught you instantly
Move on, you stomping elephant
Move on, I caught you instantly
Move on, you stomping elephant
But I’d hate to say no
When it comes to those beautiful blue eyes
And I’d hate to say no
When it comes to those beautiful fuckin' eyes
Hold on girl, well, I promise that we’ll have it all
Hold on girl, well, I promise that we’ll have it all
Hello I will talk to you, I have some things to go over with
Are you mad or spectacular?
Yes, yes so so so so fifi fifi
Yes but my face has been melted
Hello?
I will talk to you
Are you mad or spectacular?
It’s only funny in the back side of love
Well I won’t let it break my self-esteem
It’s only funny in the back side of love
We’ll open our graves
You’ve got loud as fuck sighs
You know how to fake cry
You’ve got that ostrich beak that’s lowering your skill in sneak
You’ve got loud as fuck sighs
You know how to fake cry
You’ve got that ostrich beak that’s lowering your skill in sneak
You’ve got loud as fuck sighs
You know how to fake cry
You got you got you got you got me

Привольно Пончез (перевод)

Почувствуйте свет, когда он течет
И течет
Не могу скрыть тот факт, что мы оба здесь
(Бегаю по городу безудержно, с головой в земле
Но это просто s-u-p-p-o-s-e)
Не отпускай, мы так напуганы
(Как это должно быть
Я в багажнике слышно бухаю)
Нарисуй линию, он знает
(И мы ломаемся, и ныряем, и падаем, и летим
Но ничего страшного, я терпимый парень)
Откиньте книгу на некоторое время
(В века мочи, когда старик свистит
Да, я опоздал, но не напоминайте мне о наших отдельных пистолетах)
Я смертельно пьян, я торжествующий глыба
Я мгновенно светящийся шарик кофейного сиропа, флорист, наполненный грязью
Этот бит мистически пьян, я торжествующий глыба
Я мгновенно светящийся кофейный сироп, чтобы засорить твою грязь
Очистите грязь
Очистите грязь
Грязь, пьяная, дрянь, пьяная
Это смешно только на оборотной стороне любви
Что ж, я не позволю этому сломить мою самооценку.
О, это смешно только на обратной стороне любви
Мы откроем наши могилы
Двигайся, я поймал тебя мгновенно
Двигайся, ты, топающий слон
Двигайся, я поймал тебя мгновенно
Двигайся, ты, топающий слон
Но я бы не хотел говорить нет
Когда дело доходит до этих красивых голубых глаз
И я бы не хотел говорить нет
Когда дело доходит до этих чертовски красивых глаз
Держись, девочка, ну, я обещаю, что у нас все будет
Держись, девочка, ну, я обещаю, что у нас все будет
Здравствуйте, я поговорю с вами, мне нужно кое-что обсудить
Вы сумасшедший или впечатляющий?
Да, да так так так так фифи фифи
Да, но мое лицо расплавилось
Привет?
Я поговорю с тобой
Вы сумасшедший или впечатляющий?
Это смешно только на оборотной стороне любви
Что ж, я не позволю этому сломить мою самооценку.
Это смешно только на оборотной стороне любви
Мы откроем наши могилы
У тебя чертовски громкие вздохи
Вы знаете, как притворно плакать
У вас есть этот страусиный клюв, который снижает ваш навык скрытности
У тебя чертовски громкие вздохи
Вы знаете, как притворно плакать
У вас есть этот страусиный клюв, который снижает ваш навык скрытности
У тебя чертовски громкие вздохи
Вы знаете, как притворно плакать
у тебя есть у тебя есть у тебя есть у тебя есть у меня