Перевод текста песни Legend - Dance Gavin Dance

Legend (оригинал)

Turn up the radio
Give 'em what they want, play their favorite song
Make it sensational
Sing it from the heart, illuminate the dark
You’ve been holding back for so long
Time to grow up, come into your own
Aim for the moon, no looking back
Sing it
I’m strong, I am the decider
I am all the reasons, an animal
I am every season
I am legend, all because of you
Do it for both of us
But march to your own drum 'cause I am old and done
Swear I can feel the rush
Watching you become everything I’m not
You’ve been holding back for so long
Time to grow up, come into your own
Aim for the moon, no looking back
Sing it now
Strong, I am the decider
I am all the reasons, an animal
I am every season
I am legend, all because of you
[Bridge: Jon Mess &
Tilian
To condone this great offense, I address the audience
Our grip is strong or impotent, we’re wise to hype this up
Call on the creed and prophesize you’d witness this event
The infant’s egg is monetized, a privilege heaven-sent
I made you this way, you have me to thank
[Chorus: Tilian &
Jon Mess
I’m strong, I am the decider
I am all the reasons, an animal
(Under the spell of it, we’re wise to hype this up)
I am every season
(A new former shell of it, I’m wise to hype this up.)
I am legend, all because of you

Легенда (перевод)

Включи радио
Дайте им то, что они хотят, сыграйте их любимую песню
Сделайте это сенсационным
Пой от всего сердца, освещай темноту
Вы так долго сдерживались
Пора взрослеть, прийти в себя
Стремитесь к луне, не оглядываясь назад
Пой это
Я сильный, я решаю
Я все причины, животное
Я каждый сезон
Я легенда, все из-за тебя
Сделай это для нас обоих
Но иди под свой собственный барабан, потому что я стар и кончен.
Клянусь, я чувствую прилив
Наблюдая, как ты становишься всем, чем я не являюсь
Вы так долго сдерживались
Пора взрослеть, прийти в себя
Стремитесь к луне, не оглядываясь назад
Спой сейчас
Сильный, я решаю
Я все причины, животное
Я каждый сезон
Я легенда, все из-за тебя
[Переход: Джон Месс и
Тилиан
Чтобы оправдать это великое оскорбление, я обращаюсь к аудитории
Наша хватка сильна или бессильна, мы мудры, чтобы раскрутить это
Призовите символ веры и предскажите, что вы станете свидетелем этого события
Яйцо младенца монетизировано, это привилегия, ниспосланная небесами
Я сделал тебя таким, ты должен меня благодарить
[Припев: Тилиан и
Джон Месс
Я сильный, я решаю
Я все причины, животное
(Под влиянием этого мы мудры, чтобы раскрутить это)
Я каждый сезон
(Новая бывшая оболочка этого, я мудр, чтобы раскрутить это.)
Я легенда, все из-за тебя