Перевод текста песни I'm Down With Brown Town - Dance Gavin Dance

I'm Down With Brown Town (оригинал)

Maybe we’re not the only ones
Let’s just say we’re the admitted
Let’s make believe that we are capable of parallel galaxies
How and why?
There’s unrest in the mind with my limbs untied
How and why?
There’s unrest in the mind with my limbs untied
Beautiful girls with no ambition
Piling hair at the fucking salon
Happily managing all of their friends
You can’t live life through your cellular phone
I told you I don’t need you, baby, I need you
(Kurt, cut your loose ends)
I don’t need you, baby, I need you
(Man, cut your loose ends)
I don’t need you, baby, I need you
(Don't follow the trends)
I told you I don’t need you
I can’t decide, I can’t decide
No, it’s okay, you don’t need them anyway
And if I go, you can stay, everything will be the same
(It was the first time, but it won’t be the last)
No, it’s okay, you don’t need them anyway
(It was the first time, but it won’t be the last)
And if I go, you can stay, everything will be the same
I can make you laugh, but I know it won’t last
When the air is thin I know you’ll be over this again
I know you’ll be over me someday
Maybe we’re not the only ones
Let’s just say we’re the admitted
Let’s make believe that we are capable of parallel galaxies
How and why?
There’s unrest in the mind with my limbs untied
How and why?
There’s unrest in the mind with my limbs untied

Я Согласен С Браун-Тауном. (перевод)

Может быть, мы не единственные
Скажем так, мы допущены
Давайте поверим, что мы способны на параллельные галактики
Как и почему?
В голове неспокойно, мои конечности развязаны
Как и почему?
В голове неспокойно, мои конечности развязаны
Красивые девушки без амбиций
Наращивание волос в чертовом салоне
С радостью управляет всеми своими друзьями
Вы не можете прожить жизнь через свой мобильный телефон
Я сказал тебе, что ты мне не нужен, детка, ты мне нужен
(Курт, обрежь свои свободные концы)
Ты мне не нужен, детка, ты мне нужен
(Человек, отрежь свои свободные концы)
Ты мне не нужен, детка, ты мне нужен
(Не следуйте тенденциям)
Я сказал тебе, что ты мне не нужен
Я не могу решить, я не могу решить
Нет, все в порядке, они вам все равно не нужны
И если я уйду, ты можешь остаться, все будет по-прежнему
(Это было в первый раз, но не в последний)
Нет, все в порядке, они вам все равно не нужны
(Это было в первый раз, но не в последний)
И если я уйду, ты можешь остаться, все будет по-прежнему
Я могу рассмешить тебя, но знаю, что это ненадолго
Когда воздух разрежен, я знаю, ты снова будешь над этим
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь надо мной
Может быть, мы не единственные
Скажем так, мы допущены
Давайте поверим, что мы способны на параллельные галактики
Как и почему?
В голове неспокойно, мои конечности развязаны
Как и почему?
В голове неспокойно, мои конечности развязаны