Перевод текста песни Happiness - Dance Gavin Dance

Happiness (оригинал)

Drowning in the lake
I only left her for a couple of seconds
And now she’s gone
Waking up for what?
As I pace back and forth
Maybe it’s time to move away
But what would that prove anyway?
Listening to the answering machine
Over and over
Only to hear your voice one more time
Just one more time
It’s not your fault, that’s what they all keep saying
(That's what they all keep saying)
Blaming myself, there’s nothing left
Why do I bother praying?
(Why do I bother praying?)
ohhh whoaaa ohhh.
Beg me for directions
Like I have all the answers
I neglected her life
Now what, what do I do with mine?
Listening to the answering machine
Over and over
Only to hear your voice one more time
Just one more time
It’s not your fault, that’s what they all keep saying
(That's what they all keep saying)
Blaming myself, there’s nothing left
Why do I bother praying?
(Why do I bother praying?)
Drowning in the lake
I only left her for a couple of seconds
(Drowning in the lake)
(I only left her for a couple of seconds)
I only left her for a couple of seconds
(Drowning, drowning)

Счастье (перевод)

Утопление в озере
Я оставил ее всего на пару секунд
И теперь она ушла
Пробуждение для чего?
Когда я хожу взад и вперед
Может быть, пришло время уйти
Но что бы это доказывало в любом случае?
Прослушивание автоответчика
Вновь и вновь
Только чтобы еще раз услышать твой голос
Еще один раз
Это не твоя вина, это то, что они все продолжают говорить
(Это то, что они все продолжают говорить)
Виню себя, ничего не осталось
Почему я молюсь?
(Зачем мне молиться?)
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
Умоляй меня, чтобы узнать дорогу
Как будто у меня есть все ответы
Я пренебрегал ее жизнью
Что теперь, что мне делать со своим?
Прослушивание автоответчика
Вновь и вновь
Только чтобы еще раз услышать твой голос
Еще один раз
Это не твоя вина, это то, что они все продолжают говорить
(Это то, что они все продолжают говорить)
Виню себя, ничего не осталось
Почему я молюсь?
(Зачем мне молиться?)
Утопление в озере
Я оставил ее всего на пару секунд
(Утопая в озере)
(Я оставил ее всего на пару секунд)
Я оставил ее всего на пару секунд
(Утонул, утонул)