Перевод текста песни Happiness - Dance Gavin Dance

Happiness - Dance Gavin Dance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happiness, исполнителя - Dance Gavin Dance. Песня из альбома Happiness, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 08.06.2009
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Happiness

(оригинал)
Drowning in the lake
I only left her for a couple of seconds
And now she’s gone
Waking up for what?
As I pace back and forth
Maybe it’s time to move away
But what would that prove anyway?
Listening to the answering machine
Over and over
Only to hear your voice one more time
Just one more time
It’s not your fault, that’s what they all keep saying
(That's what they all keep saying)
Blaming myself, there’s nothing left
Why do I bother praying?
(Why do I bother praying?)
ohhh whoaaa ohhh.
Beg me for directions
Like I have all the answers
I neglected her life
Now what, what do I do with mine?
Listening to the answering machine
Over and over
Only to hear your voice one more time
Just one more time
It’s not your fault, that’s what they all keep saying
(That's what they all keep saying)
Blaming myself, there’s nothing left
Why do I bother praying?
(Why do I bother praying?)
Drowning in the lake
I only left her for a couple of seconds
(Drowning in the lake)
(I only left her for a couple of seconds)
I only left her for a couple of seconds
(Drowning, drowning)

Счастье

(перевод)
Утопление в озере
Я оставил ее всего на пару секунд
И теперь она ушла
Пробуждение для чего?
Когда я хожу взад и вперед
Может быть, пришло время уйти
Но что бы это доказывало в любом случае?
Прослушивание автоответчика
Вновь и вновь
Только чтобы еще раз услышать твой голос
Еще один раз
Это не твоя вина, это то, что они все продолжают говорить
(Это то, что они все продолжают говорить)
Виню себя, ничего не осталось
Почему я молюсь?
(Зачем мне молиться?)
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
Умоляй меня, чтобы узнать дорогу
Как будто у меня есть все ответы
Я пренебрегал ее жизнью
Что теперь, что мне делать со своим?
Прослушивание автоответчика
Вновь и вновь
Только чтобы еще раз услышать твой голос
Еще один раз
Это не твоя вина, это то, что они все продолжают говорить
(Это то, что они все продолжают говорить)
Виню себя, ничего не осталось
Почему я молюсь?
(Зачем мне молиться?)
Утопление в озере
Я оставил ее всего на пару секунд
(Утопая в озере)
(Я оставил ее всего на пару секунд)
Я оставил ее всего на пару секунд
(Утонул, утонул)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Own The Night 2015
Prisoner 2020
Head Hunter 2019
Lyrics Lie 2020
Inspire The Liars 2016
Midnight Crusade 2018
Strawberry's Wake 2020
Young Robot 2016
Uneasy Hearts Weigh The Most 2008
Son of Robot 2018
Death Of A Strawberry 2015
One in a Million 2020
Summertime Gladness 2017
Frozen One 2016
Chucky vs. The Giant Tortoise 2016
Betrayed By The Game 2016
Care 2018
Parody Catharsis 2020
Three Wishes 2020
Deception 2016

Тексты песен исполнителя: Dance Gavin Dance