Перевод текста песни Hair Song - Dance Gavin Dance

Hair Song (оригинал)

You don’t need a baby
You need to go crazy
You need to meet god
Put it in a painting
A picture of it raining, a symbol of us
Double double dare
You pissed off your parents
Now your car
Gonna take care
It’s yours, not our hair
And so we have fun
These voices attacking my head
Distracting me from what I knew I should have said
But I got a shred of dedication
Maybe some desperation
We’re all having fun
Hack, slash, braid and cut
Twist, curl and tease the tuft
Blow it out and spray the stuff
Slick it back and fluff it up
Hair song
It’s a great one to get ready to
Have your friend do your make up fool
Catch up with a dear loved one
You can make it hard or you can make it fun
Blow it up, blow it up now
Grow it up, grow it up
Forget what they say about me
I’m in here where they can’t touch me
Right now ain’t no one above me
All my faithful children love me
Will I leave my woes behind?
Where I go to burn my time
It’s the brightest I can shine
In this world I breathe divine
You don’t need a baby
You need to go crazy
You need to meet god
Put it in a painting
A picture of it raining, a symbol of us
Double double dare
You pissed off your parents
Now your car
Gonna take care
It’s yours, not our hair
So we have fun
Hack, slash, braid and cut
Twist, curl and tease the tuft
Blow it out and spray the stuff
Slick it back and fluff it up
Hair song
It’s a great one to get ready to
Have your friend do your make up fool
Catch up with a dear loved one
You can make it hard or you can make it fun

Песня Волос (перевод)

Вам не нужен ребенок
Вам нужно сойти с ума
Вам нужно встретиться с богом
Поместите это в картину
Картина дождя, символ нас
Двойной двойной вызов
Вы разозлили своих родителей
Теперь твоя машина
позабочусь
Это ваши, а не наши волосы
А так нам весело
Эти голоса атакуют мою голову
Отвлекая меня от того, что я знал, я должен был сказать
Но у меня есть крупица преданности
Может быть, какое-то отчаяние
Нам всем весело
Рубить, рубить, заплетать и резать
Скручивайте, скручивайте и дразните пучок
Выдуйте его и распылите материал
Пригладьте его обратно и распушите
Песня о волосах
Это отличная возможность подготовиться к
Пусть твой друг сделает тебе макияж, дурак
Встретьтесь с любимым человеком
Вы можете усложнить или развлечь
Взорви это, взорви это сейчас
Расти, расти
Забудь, что они говорят обо мне
Я здесь, где они не могут меня тронуть
Сейчас нет никого выше меня
Все мои верные дети любят меня
Оставлю ли я свои беды позади?
Куда я иду, чтобы сжечь свое время
Это самое яркое, что я могу сиять
В этом мире я дышу божественным
Вам не нужен ребенок
Вам нужно сойти с ума
Вам нужно встретиться с богом
Поместите это в картину
Картина дождя, символ нас
Двойной двойной вызов
Вы разозлили своих родителей
Теперь твоя машина
позабочусь
Это ваши, а не наши волосы
Так что нам весело
Рубить, рубить, заплетать и резать
Скручивайте, скручивайте и дразните пучок
Выдуйте его и распылите материал
Пригладьте его обратно и распушите
Песня о волосах
Это отличная возможность подготовиться к
Пусть твой друг сделает тебе макияж, дурак
Встретьтесь с любимым человеком
Вы можете усложнить или развлечь