Перевод текста песни Jump Up - Dan Zanes

Jump Up (оригинал)

Jump up, day is breaking
Jump up, let’s get shaking
I know you’re lying down
Jump up and we’ll dance around
Jump up, bells are ringing
And I hear friends are singing
Whoa yea, it’s a crazy sound
Jump up and we’ll dance around
Jump up, clouds are passing
Look up, the sky is laughing
I know we’ll be laughing too
Jump up, I want to dance with you
Jump up stand on your tip toes
Reach out grab a rainbow
Turn it upside down
Jump up, and we’ll dance it around
Jump up, you know I love you
That’s right, I love love love you
A new day is shining down
Jump up and we’ll dance around
Jump up and we’ll dance around

Jump Up (перевод)

Подпрыгивай, день ломается
Подпрыгните, давайте трясемся
Я знаю, что ты лежишь
Подпрыгните, и мы будем танцевать
Подпрыгните, звонят колокола
И я слышу, как друзья поют
О да, это сумасшедший звук
Подпрыгните, и мы будем танцевать
Подпрыгните, облака проходят
Посмотри вверх, небо смеется
Я знаю, мы тоже будем смеяться
Подпрыгивай, я хочу танцевать с тобой
Подпрыгните, встаньте на носочки
Протяни руку, возьми радугу
Переверните его вверх дном
Подпрыгните, и мы будем танцевать
Подпрыгни, ты знаешь, я люблю тебя
Верно, я люблю люблю люблю тебя
Светит новый день
Подпрыгните, и мы будем танцевать
Подпрыгните, и мы будем танцевать