Перевод текста песни Îți Pare Rău - Dan Spataru

Îți Pare Rău - Dan Spataru
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Îți Pare Rău, исполнителя - Dan Spataru. Песня из альбома Drumurile Tinereții, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Electrecord.com
Язык песни: Румынский

Îți Pare Rău

(оригинал)
Iti pare rau si-mi ceri impacarea
Crezi ca-i usor sa nu uit supararea?
Nu stii ce aripi mi s-au frant
Ca nu am vrut sa ma mai vezi, plangand
Iti pare rau si-mi ceri impacarea
Dar n-ai citit in inima mea
Cata iubire si durere a purtat in ea
Te intorci si-mi spui ca-ti pare rau
Dar te intorci de dragul tau
Pentru ce-ti pare rau?
Iti pare rau si-mi ceri impacarea
Dar n-ai citit in inima mea
Cata iubire si durere a purtat in ea
Te intorci si-mi spui ca-ti pare rau
Dar te intorci de dragul tau
Pentru ce-ti pare rau?

Вы, Похоже, Плохо

(перевод)
Вы сожалеете, и вы просите меня примириться
Как вы думаете, легко ли не забыть огорчение?
Ты не знаешь, какие крылья я сломал
Что я не хотел видеть тебя снова плачущим
Вы сожалеете, и вы просите меня примириться
Но ты не читал мое сердце
Сколько любви и боли он нес в ней
Ты вернешься и скажешь мне, что сожалеешь
Но ты возвращаешься ради себя
За что ты извиняешься?
Вы сожалеете, и вы просите меня примириться
Но ты не читал мое сердце
Сколько любви и боли он нес в ней
Ты вернешься и скажешь мне, что сожалеешь
Но ты возвращаешься ради себя
За что ты извиняешься?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Să Cântăm Chitara Mea 1995
Țărăncuță, Țărăncuță 1995
Măicuță, Îți Mulțumesc! 2000
Trecea Fanfara Militară 2000
Raza Mea De Soare 2004
În Rândul Patru 2004
Nu Vreau Să Plângi 1995
Te-Am Iubit, Mario 1995
Nimic Nu E Prea Mult 1995
Spune-Mi Unde, Spune-Mi Cine 1995
Nu M-Am Gândit La Despărțire 2001
Te Așteaptă Un Om 1995
Te-Am Iubit, Mărio 2007

Тексты песен исполнителя: Dan Spataru