Перевод текста песни Wide Open - Dan Bremnes

Wide Open (оригинал)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
If I gave You all
I have to give
Would you find me in
My brokeneness?
If I came to You
Just as I am
Would you meet me here and take me home?
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
I’m wide open
I’m wide open
When I feel a voice
Of emptiness
I remind my soul
'This is not the end'
Cause You’re the King of All
And nothing less
So when the darkness comes I’ll lift my head
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
I’m wide open
I’m wide open
Deep down in my soul
I know You are, You are
The one who can make me whole
I know You are, You are,
Yeah deep down inside my soul
I know You are, You are
And I can never do it on my own
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
I’m wide open
I’m wide open
I’m wide open
I’me wide open
I will give You all
I have to give
Cause You’re the King of all and nothing less

Нараспашку (перевод)

Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Если бы я дал Тебе все
я должен дать
Не могли бы вы найти меня в
Моя разбитость?
Если бы я пришел к тебе
Как я
Не могли бы вы встретить меня здесь и отвезти домой?
Но я немного боюсь того, чего не знаю
Я знаю, что ты здесь, и ты не отпустишь
Если я выйду, поймаешь ли ты мое падение?
Что вы хотите
я широко открыт
я широко открыт
Когда я чувствую голос
пустоты
Я напоминаю свою душу
'Это не конец'
Потому что ты король всего
И не меньше
Поэтому, когда наступит тьма, я подниму голову
Но я немного боюсь того, чего не знаю
Я знаю, что ты здесь, и ты не отпустишь
Если я выйду, поймаешь ли ты мое падение?
Что вы хотите
я широко открыт
я широко открыт
Глубоко в моей душе
Я знаю, что ты есть, ты есть
Тот, кто может сделать меня целым
Я знаю, что Ты есть, Ты есть,
Да глубоко внутри моей души
Я знаю, что ты есть, ты есть
И я никогда не смогу сделать это самостоятельно
Но я немного боюсь того, чего не знаю
Я знаю, что ты здесь, и ты не отпустишь
Если я выйду, поймаешь ли ты мое падение?
Что вы хотите
Но я немного боюсь того, чего не знаю
Я знаю, что ты здесь, и ты не отпустишь
Если я выйду, поймаешь ли ты мое падение?
Что вы хотите
я широко открыт
я широко открыт
я широко открыт
Я широко открыт
Я дам Тебе все
я должен дать
Потому что ты король всего и ничего меньше