Перевод текста песни Jingle All The Way - Dan Bremnes

Jingle All The Way (оригинал)

The snow is coming down
On this little town
And there’s a hum running through the air
As people gather from everywhere
Singing songs of peace
Up and down our streets
A big smile on every face I meet
And when I close my eyes I start to hear…
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Ring the bells, Emmanuel
Christ is come to save
And He’s the reason why we’re singing jingle all the way
From the age of 2 or 3
I remember Christmas Eve
That story that my dad would tell
God with us, Emmanuel
We’d unwrap a gift or 2
Might be socks or brand new shoes
That’s the only Christmas that I know
Bing Crosby on the stereo singin'
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Ring the bells, Emmanuel
Christ is come to save
And He’s the reason why we’re singing jingle all the way
Hark!
The herald angels sing
Glory to the newborn King
Peace on Earth, goodwill has come to all
Everybody sing along
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Ring the bells, Emmanuel
Christ is come to save
And He’s the reason why we’re singing jingle all the way

Звените Всю Дорогу (перевод)

Снег идет
В этом маленьком городке
И есть гул, бегущий по воздуху
Поскольку люди собираются отовсюду
Пение песен мира
Вверх и вниз по нашим улицам
Широкая улыбка на каждом лице, которое я встречаю
И когда я закрываю глаза, я начинаю слышать…
Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу
О, как весело кататься в одноконных открытых санях
Позвони в колокола, Эммануэль
Христос пришел спасти
И Он причина, по которой мы всю дорогу поем джинглы
С 2 или 3 лет
Я помню канун Рождества
Та история, которую рассказал бы мой папа
Бог с нами, Эммануэль
Мы бы развернули подарок или 2
Это могут быть носки или новая обувь.
Это единственное Рождество, которое я знаю
Бинг Кросби поет на стереосистеме,
Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу
О, как весело кататься в одноконных открытых санях
Позвони в колокола, Эммануэль
Христос пришел спасти
И Он причина, по которой мы всю дорогу поем джинглы
Слушай!
Ангелы-вестники поют
Слава новорожденному Царю
Мир на земле, добрая воля пришла ко всем
Все подпевают
Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу
О, как весело кататься в одноконных открытых санях
Позвони в колокола, Эммануэль
Христос пришел спасти
И Он причина, по которой мы всю дорогу поем джинглы