Перевод текста песни Speak To Me - Dan Bremnes

Speak To Me (оригинал)

Well I’m on my knees
'Cause the news broke me
I can barely speak
So won’t You speak to me right now
And I don’t care how
In my darkest hour
Won’t You speak
Just one whisper
Just one single word
It’s the only thing I need right now
'Cause I can barely breath
So won’t You speak to me
Well I’m in Your hands
And You understand
So if there’s any way you can
Won’t You speak to me tonight
'Cause I’m not alright
And I need the light
So won’t You speak
Just one whisper
Just one single word
It’s the only thing I need right now
'Cause I can barely breath
So won’t You speak to me
I know sorrow lasts through the night
But your still small voice is like morning light
Yeah the ground will shake and I will pass through the fire
I will wait, wait
Won’t You speak
Just one whisper
Just one single word
It’s the only thing I need right now
'Cause I can barely breath
So won’t You speak to me

Поговори Со Мной (перевод)

Ну, я на коленях
Потому что новости сломали меня
я едва могу говорить
Так что Ты не поговоришь со мной прямо сейчас
И мне все равно, как
В мой самый темный час
Ты не будешь говорить
Всего один шепот
Всего одно слово
Это единственное, что мне нужно сейчас
Потому что я едва могу дышать
Так ты не поговоришь со мной
Что ж, я в Твоих руках
И ты понимаешь
Итак, если есть какой-либо способ, которым вы можете
Ты не поговоришь со мной сегодня вечером
Потому что я не в порядке
И мне нужен свет
Так ты не будешь говорить
Всего один шепот
Всего одно слово
Это единственное, что мне нужно сейчас
Потому что я едва могу дышать
Так ты не поговоришь со мной
Я знаю, что печаль длится всю ночь
Но твой тихий голос подобен утреннему свету
Да, земля будет трястись, и я пройду сквозь огонь
Я подожду, подожди
Ты не будешь говорить
Всего один шепот
Всего одно слово
Это единственное, что мне нужно сейчас
Потому что я едва могу дышать
Так ты не поговоришь со мной