Перевод текста песни Ξ. Une âme pour deux - DAMSO

Ξ. Une âme pour deux (оригинал)

Yeah, yo, les mecs m’ont dit
«Dams faut qu’tu rentres, t’es pété»
J’leur ai dit «Nan, j’suis pas pété
Bah nan, j’ai juste bu quelques verres vite fait»
J’dois pisser, faut qu’j’trouve un coin discret
Tout près d’ici sinon j’vais m’perdre moi
En plus, j’ai fumé d’l’herbe
J’vais foutre la merde ouais j’suis comme ça moi
Et puis, j’parlerai d’mon ex, puis j’parlerai d’ses fesses
Bref, il faut qu’j’arrête
Donc j’dessaoule sur l’ch’min du retour
J’rencontre une pute de Roumanie
Cheveux courts, string, jupe courte
Réclame un facial tsunami
Mais pour d’la money donc c’est non
Car j’en n’ai pas sinon ça serait oui
J’gratte pour une gâterie gratuite, mais elle me dit «non"(arrête)
Sale pute que j’réponds, bah oui mais après ça, ça a dérapé
J’l’ai insulté, son mac est arrivé pour m’tabasser
Un grand black baraqué, ch’veux dégradés
Bam, deux-trois coups plus tard
Du sang coule sur l’trottoir
Mais c’est pas l’mien ni c’lui d’la putain
Mais du black qu’a reçu un pain qui s’plaint d’avoir un mal de chien
Pendant qu’l’autre chiale, d’ailleurs pourquoi tu chiales?
T’as plus d’mac donc j’vais t’l’enfoncer
Profond jusqu’aux cordes vocales
Elle stresse, devient toute blanche comme ses fesses
A peur qu’j’l’agresse, en détresse
J’lui dis t’inquiète, viens dans l’bando
Que j’te montre Django en vrai
Qu’on rigole un peu toi et moi
Qu’on se bichonne un peu toi et moi, allez viens par là
Suce-moi pendant qu’je siphonne une p’tite Corona
À peine que j’l’introduis, je cris, je jouis, oh oui, oh oui, oh oui
J’lui dis, prends dans ta gueule ton facial tsunami à Miami
L'érection reprend, par derrière, je la prends
Y a trop d’espace dedans
Je constate qu’elle a la chatte plus grasse
Que l’ventre de B.I.G
Fait chier, j’suis dégoûté donc j’sors d’son trou
La meuf dit: «Qu'est-ce tu fous?
J’suis pas assez bonne pour toi?
S’t’eu plait, gars, viole-moi jusqu’au bout»
D’accord, si t’insistes, elle m’dit:
«J'dirais pas non pour un fist non plus»
J’lui dis: «Quel genre de pute que t’es ?»
Elle m’dit: «Une qui baise avec son fils dans la rue»
What the fuck, putain d’bordel de merde
Elle me dit: «Si, si, ouais, ouais, Damso, j’suis ta mère
Et t’as pas changé d’un poil pubien, ça c’est clair
J’t’ai reconnu quand j’ai posé ta verge sur mes lèvres»
J’recule d’un pas puis d’un autre
J’crois que j’deviens parano
Mon cœur se serre, de la tension je perds
J’tomberai d’un moment à l’autre
J’me réveille sur un lit blanc, dans des draps blancs
Les murs sont blancs, j’suis entouré d’blancs
Et un black habillé en blanc qui d’mande comment j’me sens
Monsieur Dems, vous m’entendez?
Si vous m’entendez, clignez deux fois des yeux.
D’accord, je suis le docteur Leonard Da Vinci God
En quelques mots, vous avez été victime d’un transfert d'âme appelé «expérience de Walk In».
C’est en quelque sorte une entente entre deux âmes.
L'âme qui est dans le corps décide qu’elle ne peut plus continuer de vivre
Et au lieu de faire mourir son corps, une autre âme va continuer de vivre sa
vie à sa place
Comme vous avez pu le constater, votre âme a été victime d’une tentative
d'échange forcé, mais si le transfert total a échoué, c’est à cause d’une seule
et unique chose.
Le Walk Out devait être capable de reproduire la chose qui
vous caractérise le plus dans ce monde.
Et je suis content de dire que votre
flow, monsieur Dems, vous a sauvé la vie
Je vous garde encore une petite semaine afin d’effectuer quelques analyses en
plus.
Je vous ai prescrit en attendant la mixtape QALF de Damso et Jackpot du
groupe OPG.
Je vous revois dans quelques heures.
Reposez-vous, et à tout à
l’heure
Monsieur Dems, vous m’entendez …

Ξ. Une âme pour deux (перевод)

Да, йоу, ребята сказали мне
"Дамс, тебе пора домой, ты пукнул"
Я сказал им: «Нет, я не злюсь
Нет, я просто выпил несколько глотков».
Мне нужно пописать, мне нужно найти укромный уголок
Очень близко отсюда, иначе я потеряюсь
Плюс я курил травку
Я собираюсь трахнуть дерьмо, да, я такой, как я.
А потом я расскажу о своем бывшем, потом я расскажу о его заднице
В любом случае, я должен остановиться
Поэтому я трезвею на обратном пути
Я встречаю суку из Румынии
Короткие волосы, стринги, короткая юбка
Получите цунами для лица
Но по деньгам так это нет
Потому что у меня их нет, иначе было бы да
Я чешу бесплатное угощение, но она говорит «нет» (стоп)
Грязная сука, что я отвечаю, ну да, но после этого это вышло из-под контроля
Я оскорбил его, его мак приехал меня избить
Высокий, крепкий чернокожий мужчина с выцветшими волосами.
Бам, через два-три стука
Кровь течет по тротуару
Но это не моя и не его шлюха
Но от черного, получившего хлеб, который жалуется на собачью боль
Пока другой плачет, почему ты плачешь?
У тебя больше нет мака, так что я тебе его подсуну
Глубоко до голосовых связок
Она напрягается, становится белой, как ее ягодицы.
Боюсь, что я нападаю на него, в беде
Я говорю ему, не волнуйся, иди в бандо
Что я покажу тебе Джанго в реальной жизни
Давай немного посмеемся ты и я
Давай побалуем тебя и меня, иди туда
Соси меня, пока я выкачиваю немного Короны.
Не успел я его представить, я кричу, кончаю, о да, о да, о да
Я говорю ему, возьми в лицо свой уход за лицом цунами в Майами
Возобновление эрекции сзади, я принимаю это
В нем слишком много места
Я заметил, что у нее более толстая киска
Что живот Б.И.Г.
Черт возьми, мне противно, поэтому я выхожу из его дыры
Девушка говорит: «Что, черт возьми, ты делаешь?
Я недостаточно хорош для тебя?
Пожалуйста, парень, изнасилуй меня до конца"
Ладно, если ты настаиваешь, она мне говорит:
"Я бы тоже не отказался от кулака"
Я ей говорю: «Что ты за сука?»
Она сказала мне: «Тот, кто трахается с сыном на улице».
Какого хрена, черт возьми
Она сказала мне: «Да, да, да, да, Дамсо, я твоя мать
И ты ничуть не изменился, это ясно
Я узнал тебя, когда поднес твой жезл к губам».
Я делаю один шаг назад, затем другой
мне кажется я становлюсь параноиком
Мое сердце сжимается, напряжение я теряю
Я буду падать от одного момента к другому
Я просыпаюсь на белой кровати, в белых простынях
Стены белые, меня окружают белые люди
И черный, одетый в белое, спрашивает, как я себя чувствую
Мистер Демс, вы меня слышите?
Если ты меня слышишь, моргни два раза.
Хорошо, я доктор Леонард да Винчи Бог
Короче говоря, вы стали жертвой переноса души, называемого «Прогулка по опыту».
Это своего рода соглашение между двумя душами.
Душа, которая в теле, решает, что больше не может жить
И вместо того, чтобы его тело умерло, другая душа продолжит жить его жизнью.
жизнь на своем месте
Как вы видели, ваша душа стала жертвой попытки
принудительного обмена, но если полный перевод не удался, то это из-за единственного
и одно.
The Walk Out должен был быть в состоянии воспроизвести то, что
характеризует вас больше всего в этом мире.
И я рад сказать, что ваш
поток, г-н Демс, спас вам жизнь
Я держу вас еще короткую неделю, чтобы провести некоторые анализы в
более.
Я прописал вам, пока ждал микстейп QALF Damso и Jackpot du
Группа ОПГ.
Увидимся снова через несколько часов.
Отдыхай и вообще
время
Мистер Демс, вы меня слышите...