Перевод текста песни Ipséité - DAMSO

Ipséité (оригинал)

J’ai vécu drames et difficultés, «misogyne"qu'elles disent
J’parle des femmes sous Melodyne, hymne national: impossible
Ban-ban-bang dans le viseur, tant de haine pour si peu d’eu'
Choix de thèmes mais j’rappe ce qui traîne dans ma cervelle, je me livre
J’suis de ceux qu’on insulte, barrières qu’on m’inflige
Toujours le même depuis tit-pe, dans les veines, sang de winners
Je crois en Dieu tant qu’mes coups sont des coups de grâce
Ces fils de putains ne s’en tireront pas comme ça
Numéro 1, je le redeviens, j’fais du biff
Ma vengeance froide et salée, dans leurs culs, j’me laisse aller
J’ai rien dit, j’suis resté zen, mon papa m’partage sa peine
Lâché sans hésiter, lynché dans les JTs
Mais pour l’amour de la SACEM, je fais preuve d’ipséité
Y’a plus d'étoiles ce soir dans le ciel, le bruit des balles qui s’parlent
entre elles
Y’a mort d’homme car j’ai plus d’cœur, les fleurs fanent, y’a plus chrysanthèmes
En indé', j’ai pas d’congés maladie, sur l’rrain-te comme Edinson Cavani
Ma simple présence vaut une Audemars, j’réalise mes rêves et mes cauchemars
La vérité est un noir désir car quand elle gifle, elle prend la vie
Mais c’est quoi la vie?
Si ce n’est la mort que l’on nous accorde pour être en
vie
C’est tout ceux en qui nous croyons qui finissent par nous définir
Le mensonge est un soulagement qui finit par nous désunir
Mais, quoi qu’il arrive, j’resterai moi-même (oh oui)
Dans mon joint, peu de camel (toujours)
Les fils de putains, je m’en bats les (oh oui)
D’ailleurs, j’ai fait mon premier million (million)
Mais j’ai toujours pas payé les impositions (nan, nan, nan)
J’me d’mande combien ils vont m’retirer (retirer)
Aurais-je assez pour vivre dans bonnes conditions?
Ici-bas, je n’fais que moula-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (la la la la la)
Ici-bas, je n’fais que moula-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Maman, j’ai fait mon premier million (million)
Mais j’ai toujours pas payé les impositions (nan, nan, nan)
J’me d’mande combien ils vont m’retirer (retirer)
Aurais-je assez pour vivre dans bonnes conditions?
Ici-bas, je n’fais que moula-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (la la la la la)
Ici-bas, je n’fais que moula-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
TheVie sinon quelle vie?
Quelle vie si c’n’est celle-ci?
De-De-De-Dems

Индивидуальность (перевод)

Я жил драмами и трудностями, говорят женоненавистник
Я говорю о женщинах под Melodyne, национальный гимн: невозможно
Бан-бан-бам в видоискателе, столько ненависти к столь малому было
Выбор тем, но я читаю то, что у меня в голове, я доставляю
Я из тех, кого оскорбляют, преграды, которые мне ставят
Всегда же с малых лет, в жилах кровь победителей
Я верю в Бога, пока мои удары нокаутируют
Этим сукиным сыновьям это не сойдет с рук
Номер 1, я снова становлюсь им, я делаю биф
Моя холодная и соленая месть, в их задницы, я отпустил себя
Я ничего не сказал, я остался дзен, мой папа разделяет со мной свою боль
Бросил без раздумий, линчевал в новостях
Но из любви к SACEM я показываю ipseity
Сегодня в небе больше звезд, звук пуль разговаривает друг с другом
между ними
Умер человек, потому что у меня больше сердца, цветы вянут, хризантем больше нет
В инди у меня нет больничного, на земле, как у Эдинсона Кавани
Одно только мое присутствие стоит Audemars, я осуществляю свои мечты и свои кошмары
Истина - это темное желание, потому что, когда она шлепает, она забирает жизнь.
Но что такое жизнь?
Если бы не смерть, нам дано быть в
жизнь
Все, в кого мы верим, в конечном итоге определяют нас.
Ложь - это облегчение, которое в конечном итоге разлучает нас
Но несмотря ни на что, я буду собой (о да)
В моем суставе, маленький верблюд (всегда)
Сукины дети, мне плевать (о да)
Кроме того, я заработал свой первый миллион (миллион)
Но я до сих пор не заплатил налоги (нет, нет, нет)
Интересно, сколько они с меня снимут (снимут)
Хватит ли мне денег, чтобы жить в хороших условиях?
Здесь, внизу, я просто мула-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла-ла)
Здесь, внизу, я просто мула-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мама, я заработал свой первый миллион (миллион)
Но я до сих пор не заплатил налоги (нет, нет, нет)
Интересно, сколько они с меня снимут (снимут)
Хватит ли мне денег, чтобы жить в хороших условиях?
Здесь, внизу, я просто мула-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла-ла)
Здесь, внизу, я просто мула-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Жизнь, если не какая жизнь?
Какая жизнь, если не эта?
Де-Де-Де-Демс