Перевод текста песни Φ. THEVIE RADIO - DAMSO

Φ. THEVIE RADIO (оригинал)

De dégâts
Des dégâts, non, non, non, non
J’suis pas dans mon meilleur état, j'écris pour pas faire de dégâts
Sinon j’risquerais d'éclater, peut-être avec un Beretta
La vie commence quand y a un cœur qui bat, s’arrête quand y a plus d’bip
C’est quoi le fric si c’n’est le choix d’avoir encore plus de choix?
Les embrouilles, les clash sur Insta', j’les vois plus, j’regarde devant moi
Les blablas sur c’que je n’suis pas, j’n'écoute pas, j’ai plus d'500k
Tu m’aimes pour c’que j’suis devenu donc tu m’aimes pour c’que je n’suis pas
T’es parti puis t’es revenu, des amis comme toi, j’n’en veux pas
J’ai personne à qui dire «je t’aime «, tout l’monde à qui dire «nique ta mère
Soit ronde et bleue n’est pas la Terre, soit les problèmes viennent de moi
En vrai, ne signe pas en maison sauf si t’es seul et à la rue
Parce que quand tu comptes sur les gens, ils finissent par te décevoir
Ouais
Yeah
Yeah
J’me vois dans tes yeux, j’m’apprécie
Mais ça va aller j’suis indécis, apprécie
On l’fait vite fait sans être précis sur nos sentiments
C’qu’on ressent tout en laissant notre histoire rétrécir
Mais tu réfléchis trop, mais tu réfléchis qu’aux
Problèmes que ça engendrera
Ton cœur est une gendarmerie cherchant l’ex qu’il condamnera
Comprenez-moi, Dieu, j’fais tout ce que je peux
J’fais comme tes beaux cheveux, j’t’aide à t’sentir mieux
À travers d’autres yeux, mon salaire a d’autres vœux
Que d’finir à deux vieux, Dems
Viens dans mon secteur
Tu comprendras p’t-être mes peurs, mes peines de cœur
Mes traînées d’sueur de séducteur
Un bouquet d’fleurs
Fané par le temps d’attente du prince charmant que j'étais censé être
Au lieu d'ça, j’suis qu’le garde-champêtre, l'être censé l'être avec toi
Ton amour, je l’envie, mon amour, je t’en prie
J’veux qu’tu me haïsses autant que tu m’aimes
C’est quoi le problème?
C’est trop personnel
Oh là là
J’suis parti sur le terrain de l’abstinence
Le sexe est un venin pour la patience
J’suis parti sur le terrain de l’abstinence
Mais ne vois pas comment pas t’décevoir
J’suis parti sur le terrain de l’abstinence
Le sexe est un venin pour la patience
J’suis parti sur le terrain de l’abstinence
Mais ne vois pas comment pas t’décevoir
Tchic, tchic, tchic
Changement d’ambiance nwaar
Partout le sale, la violence, Dems
Ah bah ouais, ah bah ouais
Un putain d’joint entre l’pouce et l’index, je tire sur un pers'
Je tousse dans la caisse, la vie est rose que quand j’fume de la verte
Pas trop d’paramètres, en tête à tête donc pas sur le Net
Tous bègues, j’la ramène, odeur de shit pour décrire mon haleine
J’suis dans l’arène à l’Arena, j’t’ai vu sur Macarena
J’suis tout c’qu’il n’fallait pas, premier du top donc c’est par étapes
J’veux voir la fin d’ma vie à l’avance
Pour savoir si mes efforts ont toujours un sens
TheVie Radio, la radio sale, la radio nwaar

Φ. THEVIE RADIO (перевод)

наносить ущерб
Ущерб, нет, нет, нет, нет
Я не в лучшем состоянии, пишу, чтобы не навредить
В противном случае я мог бы лопнуть, может быть, с Береттой
Жизнь начинается, когда бьется сердце, останавливается, когда больше нет гудков
Что такое деньги, если не выбор, чтобы иметь еще больше вариантов?
Неразбериха, стычки в инсте, я их больше не вижу, смотрю перед собой
Разговоры о том, кем я не являюсь, я не слушаю, у меня больше 500к
Ты любишь меня за то, кем я стал, поэтому ты любишь меня за то, кем я не являюсь
Ты ушел, потом вернулся, такие друзья, как ты, я не хочу их
Мне некому сказать "я тебя люблю", все говорят "трахни твою маму"
Либо круглая и синяя - это не Земля, либо проблемы мои
Действительно, не подписывайте дома, если вы не один и не на улице.
Потому что, когда ты полагаешься на людей, они в конечном итоге разочаровывают тебя.
Ага
Да
Да
Я вижу себя в твоих глазах, я ценю себя
Но все будет хорошо, я не решил, наслаждайся
Мы делаем это быстро, не говоря конкретно о своих чувствах.
Что мы чувствуем, позволяя нашей истории сжиматься
Но ты слишком много думаешь, но ты думаешь только о
Проблемы, которые это вызовет
Ваше сердце - жандармерия, ищущая бывшего, которого он осудит
Пойми меня, Боже, я делаю все, что могу
Мне нравятся твои красивые волосы, я помогаю тебе чувствовать себя лучше
Другими глазами у моей зарплаты другие пожелания
Чем закончить с двумя стариками, Демс
Приходи ко мне в сектор
Может быть, ты поймешь мои страхи, мои душевные боли
Мои полосы пота соблазнителя
Букет цветов
Увядший ко времени ожидания очаровательного принца, которым я должен был быть.
Вместо этого я просто полицейский, который должен быть с тобой
Твоя любовь, я ей завидую, моя любовь, пожалуйста
Я хочу, чтобы ты ненавидел меня так же сильно, как любишь
В чем проблема?
это слишком личное
о, Боже
Я пошел на почве воздержания
Секс - это яд для терпения
Я пошел на почве воздержания
Но не вижу, как не разочаровать тебя
Я пошел на почве воздержания
Секс - это яд для терпения
Я пошел на почве воздержания
Но не вижу, как не разочаровать тебя
Тик, тик, тик
Смена настроения
Везде грязь, насилие, Дэмс
Ах ах да, ах ах да
Чертов сустав между большим и указательным пальцами, я стреляю в человека
Я кашляю в ящик, жизнь радужна, только когда курю зеленый
Не слишком много параметров, лицом к лицу, поэтому не в сети
Все заики, я возвращаю его, запах гашиша, чтобы описать мое дыхание
Я на арене в Арене, видел тебя на Макарене
Я все, что не должно быть, сначала сверху, так что поэтапно
Я хочу увидеть конец своей жизни заранее
Чтобы узнать, имеют ли смысл мои усилия
TheVie Radio, грязное радио, радио nwaar