Перевод текста песни Mort - DAMSO

Mort (оригинал)

Si j’fais des ronds, c’est pour des gros culs
J’suis Tetris, pas d’limite quand j’suis casé, donc j’rends ma copine cocue
L’amour c’est bien mais l’argent domine
Mon succès écarte les fesses d’la meilleure pote de mon ex copine
La drogue est ma tutrice illégale
J’vis, j’vise que l’or, je ne crains jamais revers de médaille
De la vie je sais à quoi m’attendre, depuis bien longtemps
C’est comme quand tu r’gardes ton compte, mais qu’y’a l’même montant
Si t’es v’nu dire que tu t’en vas, fallait rester où t'étais
T’façon elles partent toujours pour les mêmes raisons
J’dis pas qu’j’ai choisis l’enfer mais comment
S’envoler au paradis avec un cœur de plomb?
Elle veut du love mais n’est pas objective avec son physique
J’t’aime pas comme les Victoires de la Musique
Tout c’qui tue pas fait plus de pognon
Les histoires de cœur, c’est pour celles et ceux qui en ont
J’fais c’que j’aime au prix d’perdre ceux qu’j’aime
J’me tire d’ici, comme la balle de Kurt Cobain
Y’a pas d’loyauté, y’a qu’des monnaies d'échanges
Des fils de putains, qui entre eux s’mélangent
J’m’en bats les couilles d’l’exemple que j’donne aux jeunes
J’suis pas éducateur, fais tes sous et ferme ta gueule
Comme une route en diamants, veulent tous marcher sur moi
J’suis v’nu au monde en pleurant, et chaque jour j’comprends pourquoi
Dem’s

Смерть (перевод)

Если я делаю круги, это для больших задниц
Я Тетрис, без ограничений, когда я на мели, поэтому я делаю свою девушку рогоносцем
Любовь хороша, но деньги доминируют
Мой успех раздвигает ягодицы лучшего друга моей бывшей девушки
Наркотики - мой незаконный опекун
Я живу, я стремлюсь к золоту, я никогда не боюсь обратного
От жизни знаю чего ждать, давно
Это как когда смотришь на свой счет, а там такая же сумма
Если ты пришел сказать, что уходишь, ты должен был остаться там, где был
Почему-то они всегда уходят по одним и тем же причинам
Я не говорю, что выбрал ад, но как
Лететь на небеса со свинцовым сердцем?
Она хочет любви, но не объективна со своим телосложением
Я не люблю тебя, как Victoires de la Musique
Все, что не убивает, делает больше теста
Сердечные истории для тех, у кого они есть
Я делаю то, что люблю, ценой потери тех, кого люблю
Убирайся отсюда, как пуля Курта Кобейна
Нет лояльности, есть только козыри
Сыновья шлюх, которые смешиваются между собой
Мне плевать на пример, который я подаю молодежи
Я не педагог, зарабатывай деньги и закрой рот
Как алмазная дорога, все хотят идти по мне.
Я пришел в мир плачущим, и каждый день понимаю, почему
Дем