Перевод текста песни Baltringue - DAMSO

Baltringue (оригинал)

La vie qu’t’as choisie n’est p’t-être pas la bonne
Tu vis par principe, tu ris mais t’es triste
Tu jouis sans plaisir, elle aime parce qu’elle insiste
La fille qu’t’as choisie n’est p’t-être pas la bonne
C’est ni l’enfer, ni le paradis car dans tous les cas, tu meurs à la fin
Les gouttes d’eau font pas l’prix du parapluie
La misère ne justifie pas la faim
T’es gay en secret, tu n’veux pas le dire
Tu t’soulages en baisant des hétéros
Ce de quoi t’es fait, tu n’peux pas le fuir
Les nuages n'écoutent pas la météo
T’as plusieurs rêves mais pas d’objectifs
C’est ça qui fait que t’es toujours au même endroit
T’as fini l'école, t’as fini l’univ'
Mais t’as pas d’boulot, vis chez tes rents-pa
Tu fais rien mais pries quasi tous les jours
Tu t’mens en t’disant qu’tu vas tout niquer
Un athée qui taffe quasi tous les jours
Aura toujours plus d’opportunités
Le monde est fait de gens qui font les choses
Et ceux qui disent qu’ils auraient pu le faire
Auraient dû le faire, vont sûrement le faire
Et ceux qui sont juste en train d’faire les choses
Aujourd’hui, t’es tout mais demain t’es rien
Donc pense à demain car c’n’est pas si loin
Faut croire en Dieu mais surtout croire en soi
Car Dieu, la mort, il ne la connaît pas
Sans emploi du temps, tu n’as pas d’emploi
Fais de l’argent mais gaspille pas ta voix
Voiture sur les réseaux, t’es businessman
Dans la vraie vie, c’est métro-bus-tram
T’es grosse et grossière et tu fais ta bombe
Mais t’oublies que demain tu seras mère aussi
Tu fais chier les jeunes quand tu fais ta ronde
Mais t’oublies que demain, tu s’ras père aussi
Négro, je n’t’ai pas oublié, non, 2008, station Montgomery
J’avais embrouille et t’as pris la fuite
2018, tu m’d’mandes en feat, pute
Encore les mêmes fils de putains qui s’ramènent
Quand tout va mieux, quand c’n’est plus noir, quand c’n’est plus sale
Encore les mêmes fils de putains qui s’ramènent quand c’n’est plus noir
Baltringue (ouais ouais ouais ouais)
Baltringue (ouais ouais ouais ouais)
Baltringue (ouais ouais ouais ouais)
Baltringue
Quand tout va mieux, quand c’n’est plus noir, quand c’n’est plus sale
Baltringue (ouais ouais ouais ouais)
Baltringue (ouais ouais ouais ouais)
Baltringue
Tu fuis la vie, tu fuis la mort, tu te fuis toi-même
Baltringue, baltringue
Baltringue, baltringue (ah ouais ouais ouais)
Baltringue, baltringue
Quand tout va mieux, quand c’n’est plus noir, quand c’n’est plus sale
Toi, ma chienne, tu n’sais qu’encaisser
Devant l'échec pars au plus pressée (bang)
Damoiselle veut se faire soulever
Recyclée en vulgaire déchet (connais)
Grimpe pas les échelons si t’as l’vertige
Le succès n’aime pas trop les bles-fai
Toujours du mal à m’faire apprécier
Du sale, j’en fais sans rien respecter
Bastos logée dans le thorax
Négro n’avait qu'à pas faire le chaud
Violence des mots, violence des flows
Meurs en silence sans faire d'écho
Tant d’impuissance face au glo-c-k pressé, bang (raah)
Dans les vapes, j’ai tiré sur du crack pour libérer triste vice
J'étais pas bien
Comme quand tu t’coinces la bite dans fermeture jeans Levis (aïe)
J’t’aimais du fond de mes couilles, mon cœur noir à autre chose est passé
Y’avait d’jà du sang sur la douille
Et ça veut faire croire qu’il est blessé (tricheur)
Elle va voir un pote qui l’a d’jà niquée
En m’disant de ne pas m’inquiéter (jamais)
Dis-moi la vérité, rien qu’la vérité
J’veux être au courant, pas rassuré
Encore les mêmes grosses putains qui s’ramènent
Quand tout va mieux, quand c’n’est plus noir, quand c’n’est plus sale
Encore les mêmes grosses putains qui s’ramènent quand c’n’est plus noir
Baltringue (ah ouais ouais ouais)
Baltringue (ah ouais ouais ouais)
Baltringue (ah ouais ouais ouais)
Baltringue
Tu fuis la vie, tu fuis la mort, tu te fuis toi-même
Quand c’n’est plus noir, quand c’n’est plus sale

Балтринге (перевод)

Жизнь, которую вы выбрали, может быть не правильной
Ты живешь по принципу, ты смеешься, но ты грустишь
Ты кончаешь без удовольствия, ей нравится, потому что она настаивает
Девушка, которую ты выбрал, может быть не той,
Это ни ад, ни рай, потому что в любом случае ты умрешь в конце
Капли воды не цена зонта
Страдание не оправдывает голод
Ты тайный гей, ты не хочешь этого говорить
Ты облегчаешь себе жизнь, трахая натуралов
Из чего ты сделан, тебе не убежать
Облака не слушаются погоды
У тебя много мечтаний, но нет целей
Это то, что заставляет вас всегда в одном и том же месте
Вы закончили школу, вы закончили университет
Но у тебя нет работы, живи со своей арендной платой.
Вы ничего не делаете, но молитесь почти каждый день
Ты лжешь себе, говоря себе, что ты все испортишь
Атеист, который пыхтит почти каждый день
Всегда будет больше возможностей
Мир состоит из людей, которые что-то делают
И те, кто говорят, что могли бы это сделать
Должен был сделать, обязательно будет
И те, кто просто делает вещи
Сегодня ты все, а завтра ты ничто
Так что подумайте о завтрашнем дне, потому что это не так далеко
Вы должны верить в Бога, но прежде всего верить в себя
Потому что Бог, он не знает смерти
Без графика у вас нет работы
Зарабатывайте деньги, но не тратьте свой голос
Автомобиль в сетях, ты бизнесмен
В реальной жизни это метро-автобус-трамвай
Ты толстый и грубый, и ты делаешь свою бомбу
Но ты забываешь, что завтра ты тоже будешь мамой
Вы бесите молодежь, когда делаете обход
Но ты забываешь, что завтра ты тоже станешь отцом
Ниггер, я тебя не забыл, нет, 2008 год, станция Монтгомери.
Я запутался, и ты убежал
2018, ты спрашиваешь меня в подвиге, сука
Все те же сыновья шлюх, которые возвращаются
Когда все лучше, когда уже не черное, когда уже не грязное
Все те же сыновья шлюх, которые возвращаются, когда уже не темно
Балтринг (да, да, да, да)
Балтринг (да, да, да, да)
Балтринг (да, да, да, да)
Балтринг
Когда все лучше, когда уже не черное, когда уже не грязное
Балтринг (да, да, да, да)
Балтринг (да, да, да, да)
Балтринг
Ты убегаешь от жизни, ты убегаешь от смерти, ты убегаешь от себя
Балтринг, балтринг
Балтринг, балтринг (ах, да, да, да)
Балтринг, балтринг
Когда все лучше, когда уже не черное, когда уже не грязное
Ты, моя сука, ты только и умеешь,
Перед лицом неудачи иди к самой спешке (бах)
Девица хочет, чтобы ее забрали
Переработано в мусор (знаю)
Не поднимайтесь по лестнице, если у вас кружится голова
Успех не слишком любит бле-фай
Всегда трудно заставить меня ценить
Грязный, я делаю это без уважения
Бастос застрял в грудной клетке
Ниггер просто не должен разогреваться
Насилие слов, насилие потоков
Умереть в тишине без эха
Столько беспомощности перед лицом гло-к-к в спешке, бах (раах)
Вырубился, я выстрелил немного, чтобы выпустить грустный порок
мне было нехорошо
Например, когда твой член застревает в молнии джинсов Levis (ой)
Я любил тебя до глубины души, мое черное сердце двигалось дальше
На розетке уже была кровь
И он хочет, чтобы это выглядело так, будто ему больно (мошенник)
Она собирается увидеть друга, который уже трахнул ее
Говорит мне не волноваться (никогда)
Скажи мне правду, ничего, кроме правды
Я хочу, чтобы меня информировали, а не успокаивали
Все те же большие шлюхи, которые возвращаются
Когда все лучше, когда уже не черное, когда уже не грязное
Все те же большие шлюхи, которые возвращаются, когда уже не темно
Балтринг (ах, да, да, да)
Балтринг (ах, да, да, да)
Балтринг (ах, да, да, да)
Балтринг
Ты убегаешь от жизни, ты убегаешь от смерти, ты убегаешь от себя
Когда перестанет быть черным, когда перестанет быть грязным