| Bellini: Norma - Mira, o Norma (оригинал) | Беллини: Норма / Акт 2 - Мира, о Норма (перевод) |
|---|---|
| Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi | Целься, Норма, в колени |
| Questi cari tuoi pargoletti! | Эти милые ваши малыши! |
| Ah! | Ах! |
| Pietade di lor ti tocchi, | Pietade из них вы касаетесь, |
| Se non hai di te pietà! | Если ты не жалеешь себя! |
| Ah! | Ах! |
| Perché, perché la mia costanza | Почему, потому что мое постоянство |
| Vuoi scemar con molli affetti? | Хочешь раствориться в нежности? |
| Più lusinghe, ah, più speranza | Больше лести, ах, больше надежды |
| Presso a morte un cor non ha! | Рядом со смертью сердца нет! |
| Mira questi cari pargoletti, | Целься в этих милых малышек, |
| Questi cari, ah, li vedi, ah! | Эти милые, ах, вы их видите, ах! |
| Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi, ecc. | Целься, Норма, себе в колени и т. д. |
| Ah! | Ах! |
| Perché, perché la mia costanza, ecc. | Почему, почему мое постоянство и т.д. |
| Cedi! | Сдавайся! |
| Deh, cedi! | О, сдавайся! |
| Ah! | Ах! |
| Lasciami! | Оставьте меня! |
| Ei t’ama. | Он любит тебя. |
| Ei già sen pente. | Он уже сентиментален. |
| E tu? | А вы? |
| L’amai. | Я люблю это. |
| Quest’anima | Эта душа |
| Sol l’amistade or sente. | Sol l'amistade или услышать. |
| O giovinetta! | О юная девушка! |
| E vuoi? | А ты хочешь? |
| Renderti i dritti tuoi, | Сделайте свои права своими, |
| O teco al cielo agli uomini | О с тобою на небесах мужчинам |
| Giuro celarmi ognor. | Клянусь скрывать друг друга. |
| Sì. Hai vinto. | Да, ты выиграл. |
| Abbracciami. | Обними меня. |
| Trovo un’amica amor. | Я нахожу любовь друга. |
| Sì, fino all’ore estreme | Да, до крайних часов |
| Compagna tua m’avrai. | Я буду твоим компаньоном. |
| Per ricovrarci insieme | Вместе укрыться |
| Ampia è la terra assai. | Земля обширна. |
| Teco del fato all’onte | Теко дель судьба в одиночестве |
| Ferma opporrò la fronte, | Стой, я подставлю лоб, |
| Finchè il tuo core a battere | Пока ваше ядро избиение |
| Io senta sul mio cor, sì. | Я чувствую сердцем, да. |
Перевод текста песни Bellini: Norma - Mira, o Norma - Dame Joan Sutherland, Marilyn Horne, London Symphony Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bellini: Norma - Mira, o Norma , исполнителя -Dame Joan Sutherland
Песня из альбома Bellini: Collectors Edition (10 CDs) -
в жанреМировая классика
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиDecca
Тэги песни:
#Norma
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
Habanera ft. Wiener Opernchor, Wiener Opernorchester, Henry Lewis | 2008 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 1967 | |
| 2019 | |
| 1972 | |
| 2020 | |
Bellini: Norma / Act 1 - "Casta Diva" ft. International Chamber Soloists, Orchestra La Scintilla, Ádám Fischer | 2009 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
Flotow: Martha, Act III - M'appari ft. Richard Bonynge, The New Philharmonia Orchestra | 1996 |
| 1992 | |
| 2020 | |
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme ft. Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden | 2020 |