Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tresor Mio, исполнителя - Dalida. Песня из альбома Anthology Vol. 2, в жанре Музыка мираДата выпуска: 27.07.2010
Лейбл звукозаписи: Gavroche
Язык песни: Французский
Tresor Mio(оригинал) |
| Si tu reviens à Napoli |
| Quand les lauriers seront fleuris |
| Que l’air embaume le chianti |
| Tesoro mio |
| Tu reverras sur la piazza |
| Tous les amis qui pensent à toi |
| Qui t’attendent tout comme moi |
| Tesoro mio |
| Tu revivras le temps bénit |
| Ou nous dansions jusqu'à la nuit |
| EnlacéS nous allions deux par deux |
| Pour rêver sous la lune |
| Des guitares tout doucement |
| Nous berçaient dans le firmaments |
| Et mon coeur te chantait |
| Les plus belles chansons d’Italie |
| Mais un jour sur la mer immense |
| Vers d’autre pays tu es allé |
| Et pourtant sur cette eau qui danse |
| Je vois en elle ton arrivée |
| Si tu reviens à Napoli |
| Quand les lauriers seront fleuris |
| Que l’air embaume le chianti |
| Tesoro mio |
| Dans les rues sous les banderoles |
| Nous danserons des farandoles |
| Entraînés par des rondes folles |
| Tesoro mio |
| Sur les barques les vieux pécheurs |
| Reprendrons nos refrains en coeur |
| Et ces chants feront briller les yeux |
| Favorable aux idylles |
| Si tu reviens à Napoli |
| Tout mon coeur te dira merci |
| Et la main dans la main |
| Nous irons vers un nouveau destin |
| Tesoro mio ne tarde pas |
| Tesoro mio reviens vers moi |
Трезор Мио(перевод) |
| Если ты вернешься в Неаполь |
| Когда лавры цветут |
| Пусть воздух пахнет кьянти |
| Тесоро Мио |
| Ты снова увидишь на площади |
| Все друзья, которые думают о тебе |
| Которые ждут тебя так же, как я |
| Тесоро Мио |
| Вы будете переживать благословенное время |
| Где мы танцевали до темноты |
| Переплетаясь, мы пошли по двое |
| Мечтать под луной |
| Медленные гитары |
| Качал нас в небесах |
| И мое сердце пело тебе |
| Самые красивые песни Италии |
| Но однажды в огромном море |
| В другую страну ты уехал |
| И все же на этой танцующей воде |
| Я вижу в ней твой приход |
| Если ты вернешься в Неаполь |
| Когда лавры цветут |
| Пусть воздух пахнет кьянти |
| Тесоро Мио |
| На улицах под знаменами |
| Мы будем танцевать фарандолы |
| Ведомый сумасшедшими раундами |
| Тесоро Мио |
| На лодках старые грешники |
| Примем наши рефрены в сердце |
| И эти песни заставят ваши глаза сиять |
| Благоприятно для идиллий |
| Если ты вернешься в Неаполь |
| Все мое сердце будет благодарить вас |
| И рука об руку |
| Мы пойдем к новой судьбе |
| Tesoro mio не откладывай |
| Tesoro mio вернись ко мне |