Перевод текста песни Toutes Les Femmes Du Monde - Dalida

Toutes Les Femmes Du Monde - Dalida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toutes Les Femmes Du Monde, исполнителя - Dalida. Песня из альбома L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Toutes Les Femmes Du Monde

(оригинал)
J’ai le cœur perdu dans les étoiles
Et par vagues j’ai du vague à l 'âme
Quand je mets les voiles
Vers aucune escale, vers aucune halte, vers aucun repos
Tant de fois j’ai cru perdre mon âme
Tant de fois je suis restée en rade
Je pose mes armes les yeux pleins de larmes
En criant le nom de l’homme qui est dans ma peau
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois oui
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois
La vie est un éternel voyage
L’amour est un éternel naufrage
Chaque homme qui passe
Vous marque et vous casse
On ne sait jamais sur quel cœur on doit planter son drapeau
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois oui
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi je crois oui
Toutes les femmes du monde
Toutes les femmes du monde
On fait comme moi
Je crois

Все Женщины Мира

(перевод)
Мое сердце потеряно среди звезд
И в волнах у меня в душе волна
Когда я отплыл
Без остановки, без остановки, без отдыха
Так много раз я думал, что теряю свою душу
Так много раз я оставался позади
Я кладу оружие со слезами на глазах
Вызов имени человека, который у меня под кожей
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Мы нравимся мне, я верю, что да
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Мы нравимся мне, я думаю
Жизнь - это вечное путешествие
Любовь - это вечное кораблекрушение
Каждый проходящий мужчина
Отметить тебя и сломать тебя
Вы никогда не знаете, на каком сердце поставить свой флаг
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Мы нравимся мне, я верю, что да
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Мы нравимся мне
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Мы нравимся мне, я верю, что да
Все женщины в мире
Все женщины в мире
Мы нравимся мне
Я думаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексты песен исполнителя: Dalida