Перевод текста песни No Me Puedo Quejar - Dalida

No Me Puedo Quejar (оригинал)

No la verdad
No no me puedo quejar
Ni del bien que recibí
Ni del mal que me han hecho sufrir
No la verdad
No no me puedo quejar
Y apagué, renuncié y olvidé
Todo lo que pasé
De recuerdos viví
Que me hicieron soñar
Que tal vez confundí
Con la felicidad
Los amores de ayer
Que el azar me brindó
Fueron falso placer
Todo esto acabó
No la verdad
No no me puedo quejar
Ni del bien que recibí
Ni del mal que me han hecho sufrir
No la verdad
No no me puedo quejar
Te encontré, tengo fe
Y por ti hoy empiezo a vivir

Я Не Могу Жаловаться. (перевод)

Нет, правда
Нет, я не могу жаловаться
Ни из того добра, что я получил
Ни о зле, которое они заставили меня страдать
Нет, правда
Нет, я не могу жаловаться
И я выключился, я сдался и забыл
все, через что я прошел
воспоминаний, которыми я жил
это заставило меня мечтать
что, может быть, я перепутал
от счастья
вчерашняя любовь
этот шанс дал мне
Они были ложным удовольствием
все это закончилось
Нет, правда
Нет, я не могу жаловаться
Ни из того добра, что я получил
Ни о зле, которое они заставили меня страдать
Нет, правда
Нет, я не могу жаловаться
Я нашел тебя, я верю
И для тебя сегодня я начинаю жить