Перевод текста песни Lady D'Arbanville - Dalida

Lady D'Arbanville - Dalida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady D'Arbanville, исполнителя - Dalida. Песня из альбома L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Lady D'Arbanville

(оригинал)
My Lady d’Arbanville
Vous êtes seule ce soir
Vos yeux semblent si las
Que c’est mon désespoir
Que c’est mon désespoir
My Lady d 'Arbanville
Le maître n’est pas là
Et comme à chaque fois
Il ne rentrera pas
Il ne rentrera pas
Oh Lady d’Arbanville
Quand il vous emmena
En robe d'épousée
Vos yeux semblaient chanter
Vos yeux semblaient chanter
La, la, la…
My Lady d’Arbanville
Vos yeux sont gris ce soir
Votre teint si blanc
Me donne du tourment
Me donne du tourment
My Lady d’Arbanville
Quand le soleil est bas
Tu le vois s'éloigner
C’est un beau cavalier
C’est un beau cavalier
Oh Lady my Lady
Le maître n’est pas là
Oh my Lady, my Lady
Il ne rentrera pas
Il ne rentrera pas
La, la, la…

Леди Д'Арбанвиль

(перевод)
Моя леди д'Арбанвиль
Ты один сегодня вечером
Твои глаза кажутся такими усталыми
это мое отчаяние
это мое отчаяние
Моя леди д'Арбанвиль
Мастера здесь нет
И как всегда
он не вернется
он не вернется
О леди д'Арбанвиль
Когда он забрал тебя
В свадебном платье
Твои глаза, казалось, пели
Твои глаза, казалось, пели
Тот, тот, тот…
Моя леди д'Арбанвиль
Твои глаза сегодня серые
Твой цвет лица такой белый
мучает меня
мучает меня
Моя леди д'Арбанвиль
Когда солнце низкое
Ты видишь, как он уходит
Он красивый наездник
Он красивый наездник
О, Леди, моя Леди
Мастера здесь нет
О, моя леди, моя леди
он не вернется
он не вернется
Тот, тот, тот…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексты песен исполнителя: Dalida