Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Rose Que J'Aimais, исполнителя - Dalida. Песня из альбома L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
La Rose Que J'Aimais(оригинал) |
La rose que j’aimais |
Est morte au mois de mai |
Sans toi, sans mon soleil |
plus rien n’est comme avant |
Ton coeur est un enfant |
Cruel et innocent |
Il n’a pas su garder sa rose du printemps |
La rose que j’aimais |
Tu me l’avais donné |
Nos lèvres ont embrassé ses pétales de sang |
Ce n'était qu’une fleur |
Un rêve de bonheur |
La vie me l’a reprise et maintenant je pleure |
Si l’amour m’a tant blessé |
Si pour toi c’est le passé |
Jamais je n’oublierais la rose que j’aimais |
La rose que j’aimais |
Est morte au mois de mai |
Pourtant son souvenir |
me fait toujours souffrir. |
Роза, Которую Я Любил(перевод) |
Роза, которую я любил |
Умер в мае |
Без тебя, без моего солнца |
все не так, как раньше |
Ваше сердце ребенок |
жестокий и невинный |
Он не мог сохранить свою весеннюю розу |
Роза, которую я любил |
Ты дал это мне |
Наши губы целовали ее кровавые лепестки |
Это был просто цветок |
Мечта о счастье |
Жизнь забрала его, и теперь я плачу |
Если любовь причинила мне столько боли |
Если для вас это прошлое |
Я никогда не забуду розу, которую любил |
Роза, которую я любил |
Умер в мае |
И все же его память |
мне всегда больно. |