Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ils ont changé ma chanson, исполнителя - Dalida. Песня из альбома L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, в жанре ЭстрадаIls ont changé ma chanson(оригинал) |
| Ils ont changé ma chanson, ma |
| Ils ont changé ma chanson |
| Moi qui l’avais écrite, paroles et musique |
| J’aimais bien ma chanson, ma |
| Ils ont changé ma chanson |
| Ils ont changé mon tempo, ma |
| Et ma musique et mes mots |
| Ils n’ont rien compris à la chanson |
| Où j’avais écrit ma vie, oh ma |
| Ils ont changé ma chanson |
| J’y racontais mes amours, ma |
| J’y racontais mes amours |
| De tous mes regrets et mes secrets |
| Il restait même un succès, oh ma ma |
| Ils ont changé ma chanson |
| Look what they’ve done to my song |
| Look what they’ve done to my song |
| When it’s the only thing that I could you |
| Half light and the storming got how long mama |
| Look what they’ve done to my song |
| Ils ont traduit ma chanson, ma |
| Ils ont trahi ma chanson, ma |
| Ce n'était rien qu’une chanson |
| Mais c'était ma chanson, ma |
| Ils ont changé ma chanson |
| La la la la… |
| Mais moi dans mon cœur je reste la même |
| Ils ne m’ont pas changé oh Mama |
| Ils ont changé ma chanson, oh Mama |
| Ils peuvent changé ma chanson, ma |
| Et bien changé ma chanson |
| Mais moi dans mon cœur je reste la même |
| Ils ne m’ont pas changé oh Mama |
| Ils ont changé ma chanson |
Они изменили мою песню(перевод) |
| Они изменили мою песню, мой |
| Они изменили мою песню |
| Я, кто это написал, слова и музыка |
| Мне понравилась моя песня, мой |
| Они изменили мою песню |
| Они изменили мой темп, мой |
| И моя музыка и мои слова |
| Они не поняли песню |
| Где я написал свою жизнь, о боже |
| Они изменили мою песню |
| Я рассказал о своей любви, о моей |
| Я рассказал о своей любви |
| Из всех моих сожалений и моих секретов |
| Остался даже один успех, боже мой |
| Они изменили мою песню |
| Посмотрите, что они сделали с моей песней |
| Посмотрите, что они сделали с моей песней |
| Когда это единственное, что я мог тебе |
| Половина света и штурм получили, как долго мама |
| Посмотрите, что они сделали с моей песней |
| Они перевели мою песню, мою |
| Они предали мою песню, мою |
| Это была просто песня |
| Но это была моя песня, моя |
| Они изменили мою песню |
| Ла-ла-ла-ла… |
| Но в душе я остаюсь прежним |
| Они не изменили меня, мама |
| Они изменили мою песню, о мама |
| Они могут изменить мою песню, мой |
| Хорошо изменил мою песню |
| Но в душе я остаюсь прежним |
| Они не изменили меня, мама |
| Они изменили мою песню |
| Название | Год |
|---|---|
| Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
| Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
| Tico Tico | 1998 |
| Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
| Salma Ya Salama | 2010 |
| Bang Bang | 1998 |
| Nostalgie | 1998 |
| Besame Mucho | 1998 |
| Mama | 1990 |
| Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
| Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
| Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
| Les hommes de ma vie | 1998 |
| Le temps des fleurs | 2017 |
| Mourir sur scène | 1998 |
| Monsieur L'Amour | 1998 |
| Mamy Blue | 1998 |
| Laissez-moi danser | 2018 |
| Helwa Ya Baladi | 2010 |
| Hava nagila | 2020 |