| Cette ann? | Этот год? |
| e l? | и там |
| c'?tait la guerre dans la gare du quai en pleurant
| это была война на перроне станции плакала
|
| Quand mon p? | Когда мой р? |
| re embrassa ma m? | поцеловал мою мать снова |
| re je n'?tais encore qu’une enfant
| Я был еще ребенком
|
| Un? | А? |
| ge ou l’on ne comprend pas et l’on chantait cette ann? | гэ или мы не понимаем и пели в этом году? |
| e l?
| и там
|
| Et l’on chantait cette ann? | А мы пели в этом году? |
| e l?
| и там
|
| Il y a toujours une chanson accroch? | Всегда есть запоминающаяся песня? |
| e? | е? |
| nos souvenirs
| наши воспоминания
|
| Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
| Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
|
| Cette ann? | Этот год? |
| e l? | и там |
| le mois de mai avec des drapeaux plein le ciel
| месяц май с флагами в небе
|
| Nous ramena ceux qu’on aimait mais pas celui qu’on attendait
| Вернули нам тех, кого мы любили, но не того, кого мы ожидали
|
| Devant ce monde fou de joie cachant nos larmes on chanta
| Перед этим сумасшедшим миром радости, скрывая слезы, мы пели
|
| Ce qu’on chantait cette ann? | Что мы пели в этом году? |
| e l?
| и там
|
| Il y a toujours une chanson accroch? | Всегда есть запоминающаяся песня? |
| e? | е? |
| nos souvenirs
| наши воспоминания
|
| Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
| Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
|
| Cette ann? | Этот год? |
| e l? | и там |
| j’avais seize ans je portais encore des lunettes
| Мне было шестнадцать, я все еще носил очки
|
| J’ai d? | у меня Д? |
| cid? | Сид? |
| en le voyant de les jeter par la fen? | видеть, как он выбрасывает их в окно? |
| tre
| быть
|
| J’aimais pour la premi? | понравилось за первое? |
| re fois et l’on chantait cette ann? | снова и мы пели в этом году? |
| e l?
| и там
|
| Et qu’on chantait cette ann? | А что мы пели в этом году? |
| e l?
| и там
|
| Il y a toujours une chanson accroch? | Всегда есть запоминающаяся песня? |
| e? | е? |
| nos souvenirs
| наши воспоминания
|
| Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
| Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
|
| Les ann? | Года |
| es suivent les ann? | es следовать за Энн? |
| es mais les chansons ne meurent pas
| да но песни не умирают
|
| Un jour ce fut ma grande ann? | Однажды это был мой большой год? |
| e et c’est? | а это? |
| vous que je la dois
| Я у тебя в долгу
|
| Car apr? | Потому что после? |
| s m’avoir adopt? | усыновил меня? |
| e vous avez chant? | ты пел? |
| avec moi
| со мной
|
| Et l’on chantait cette ann? | А мы пели в этом году? |
| e l?
| и там
|
| Mon petit Bambino…
| Мой маленький малыш...
|
| Il y a toujours une chanson accroch? | Всегда есть запоминающаяся песня? |
| e? | е? |
| nos souvenirs
| наши воспоминания
|
| Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
| Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
|
| Il y a toujours une chanson accroch? | Всегда есть запоминающаяся песня? |
| e? | е? |
| nos souvenirs
| наши воспоминания
|
| Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire. | Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться. |