Перевод текста песни Il Y A Toujours Une Chanson - Dalida

Il Y A Toujours Une Chanson - Dalida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Y A Toujours Une Chanson, исполнителя - Dalida. Песня из альбома L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Il Y A Toujours Une Chanson

(оригинал)
Cette ann?
e l?
c'?tait la guerre dans la gare du quai en pleurant
Quand mon p?
re embrassa ma m?
re je n'?tais encore qu’une enfant
Un?
ge ou l’on ne comprend pas et l’on chantait cette ann?
e l?
Et l’on chantait cette ann?
e l?
Il y a toujours une chanson accroch?
e?
nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
Cette ann?
e l?
le mois de mai avec des drapeaux plein le ciel
Nous ramena ceux qu’on aimait mais pas celui qu’on attendait
Devant ce monde fou de joie cachant nos larmes on chanta
Ce qu’on chantait cette ann?
e l?
Il y a toujours une chanson accroch?
e?
nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
Cette ann?
e l?
j’avais seize ans je portais encore des lunettes
J’ai d?
cid?
en le voyant de les jeter par la fen?
tre
J’aimais pour la premi?
re fois et l’on chantait cette ann?
e l?
Et qu’on chantait cette ann?
e l?
Il y a toujours une chanson accroch?
e?
nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
Les ann?
es suivent les ann?
es mais les chansons ne meurent pas
Un jour ce fut ma grande ann?
e et c’est?
vous que je la dois
Car apr?
s m’avoir adopt?
e vous avez chant?
avec moi
Et l’on chantait cette ann?
e l?
Mon petit Bambino…
Il y a toujours une chanson accroch?
e?
nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire
Il y a toujours une chanson accroch?
e?
nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire.

Всегда Есть Песня

(перевод)
Этот год?
и там
это была война на перроне станции плакала
Когда мой р?
поцеловал мою мать снова
Я был еще ребенком
А?
гэ или мы не понимаем и пели в этом году?
и там
А мы пели в этом году?
и там
Всегда есть запоминающаяся песня?
е?
наши воспоминания
Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
Этот год?
и там
месяц май с флагами в небе
Вернули нам тех, кого мы любили, но не того, кого мы ожидали
Перед этим сумасшедшим миром радости, скрывая слезы, мы пели
Что мы пели в этом году?
и там
Всегда есть запоминающаяся песня?
е?
наши воспоминания
Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
Этот год?
и там
Мне было шестнадцать, я все еще носил очки
у меня Д?
Сид?
видеть, как он выбрасывает их в окно?
быть
понравилось за первое?
снова и мы пели в этом году?
и там
А что мы пели в этом году?
и там
Всегда есть запоминающаяся песня?
е?
наши воспоминания
Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
Года
es следовать за Энн?
да но песни не умирают
Однажды это был мой большой год?
а это?
Я у тебя в долгу
Потому что после?
усыновил меня?
ты пел?
со мной
А мы пели в этом году?
и там
Мой маленький малыш...
Всегда есть запоминающаяся песня?
е?
наши воспоминания
Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться
Всегда есть запоминающаяся песня?
е?
наши воспоминания
Всегда есть причина, заставляет ли она нас плакать или улыбаться.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексты песен исполнителя: Dalida