Перевод текста песни Harlem spagnolo - Dalida

Harlem spagnolo - Dalida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Harlem spagnolo, исполнителя - Dalida. Песня из альбома The Italian Stars, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 17.02.2014
Лейбл звукозаписи: VCR
Язык песни: Немецкий

Harlem spagnolo

(оригинал)
La la la…
La la la…
Der Joe hat mir das Herz gestohlen
Und ich kann’s mir nicht wiederholen
Er sagte: «Darling oh
Oh oh ich mag dich so»
Uund da ward ich so froh
Jaja so hat der Joe
Mein Armes Herz gefangen
Das war im Mondenschein
Da sind wir allein
Ganz allein zu zwein gegangen
La la la…
La la la…
Er sah mich einmal an
Er sah mich zweimal an
Er nahm mich in dem Arm
Und dabei hab ich dann
Die ganze Welt vergessen
Im Park auf einer Bank
Haben wir noch lang
So gesessen
La la la…
Der Joe hat mir das Herz gestohlen
Und ich kann’s mir nicht wiederholen
Er sprach: «Ich liebe dich
Das war so schön für mich»
Und nach dem ersten Küß
War das als hörte ich
So wunderbare Lieder
Und Morgen soll es sein
Ja, beim Mondenschein
Ja, da sehen wir uns wieder
La la la…
La la la…

Испанский гарлем

(перевод)
Ла-ла-ла…
Ла-ла-ла…
Джо украл мое сердце
И я не могу повторить это себе
Он сказал: «Дорогая, о
О, о, ты мне так нравишься"
И тогда я был так счастлив
Да, у Джо так
В ловушке мое бедное сердце
Это было в лунном свете
Там мы одни
Пошел в полном одиночестве к двум
Ла-ла-ла…
Ла-ла-ла…
Он посмотрел на меня однажды
Он посмотрел на меня дважды
Он взял меня на руки
И тогда я понял
Забудь весь мир
В парке на скамейке
У нас еще долго
Так сидел
Ла-ла-ла…
Джо украл мое сердце
И я не могу повторить это себе
Он сказал: «Я люблю тебя
Это было так приятно для меня»
И после первого поцелуя
Это было, когда я услышал
Такие замечательные песни
И это будет завтра
Да, при лунном свете
Да, мы встретимся снова там
Ла-ла-ла…
Ла-ла-ла…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексты песен исполнителя: Dalida